Wajah Nabi berlumuran darah serta gigi geraham beliau pecah

Imam Muslim : 3345

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ يَسْأَلُ عَنْ جُرْحِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ فَقَالَ جُرِحَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ وَهُشِمَتْ الْبَيْضَةُ عَلَى رَأْسِهِ فَكَانَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَغْسِلُ الدَّمَ وَكَانَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ يَسْكُبُ عَلَيْهَا بِالْمِجَنِّ فَلَمَّا رَأَتْ فَاطِمَةُ أَنَّ الْمَاءَ لَا يَزِيدُ الدَّمَ إِلَّا كَثْرَةً أَخَذَتْ قِطْعَةَ حَصِيرٍ فَأَحْرَقَتْهُ حَتَّى صَارَ رَمَادًا ثُمَّ أَلْصَقَتْهُ بِالْجُرْحِ فَاسْتَمْسَكَ الدَّمُ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ وَهُوَ يَسْأَلُ عَنْ جُرْحِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَمَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مَنْ كَانَ يَغْسِلُ جُرْحَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ كَانَ يَسْكُبُ الْمَاءَ وَبِمَاذَا دُووِيَ جُرْحُهُ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ غَيْرَ أَنَّهُ زَادَ وَجُرِحَ وَجْهُهُ وَقَالَ مَكَانَ هُشِمَتْ كُسِرَتْ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْعَامِرِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ مُطَرِّفٍ كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَدِيثِ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ أُصِيبَ وَجْهُهُ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مُطَرِّفٍ جُرِحَ وَجْهُهُ

[Yahya bin Yahya At Tamimi] a fen erenikich [Abdul Aziz bin Abu Hazim] seni [seman we] pwe a rongorong [Sahl bin Sa’id] a kapas eis ngeni emon usun ekkewe feiengau Rasulullah a fen riaffou ren lon ewe maunen Uhud, ina minne, a polueni, ‘Rasulullah a apasa, ‘. an kewe kanin ra rupwupwotur, me ewe helmet a ufouf a pwan rupwupwotur. Iwe, Fatimah a limeti chchaan, nge Ali a ninatiu koluk seni ewe tittin maun. Nupwen Fatimah a kuna ewe chcha a tou me chommong, a angei kinikinin ekkewe ira date palm me a keni tori ra winiti ew puun, mwirin a wanong ewe puun won ewe puun tori ewe chcha a ukutiw ne tou.’ A erenikich [Qutaibah bin Sa’id] a erenikich [Ya’qub] - wewen Ibn Abdurrahman Al Qari - seni [Abu Hazim] pwe a rongorong [Sahl bin Sa’id] a kapas eis usun ekkewe feiengauen ewe Rasulullah, ina minne, a polueni, ‘Ua fen kuna ekkewe feiengauen ewe aramas, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam me ewe a ninatiw konik, me ren met a echikara ekkewe rupwupwotur. i...iwe a apasa ewe hadith an Abdul Aziz, nge a pwan apasa, "me mesan a feiengau" a pwan apasa, "an kewe chuk ra rupwupwotur". Iwe a fen erenikem [Apu Bakr bin Abu Syaiba] me [Zuhair bin Harb] me [Ishak bin Ibrahim] me [Ipnu Apu Umar] meinisin seni [Ipnu Uyainah]. -lon pwal eu lapalap a mak- A fen erenikich [‘Amru bin Sawad Al ‘Amiri] a fen erenikich [‘Amru bin Al Harith] seni [‘Amru bin Al Harith] seni [Sa’id bin Abu Hilal]. -lon pwal eu lapalap a mak- A fen erenikem [Muhammad bin Sahl At Tamimi] a fen ereniei [Ibnu Abu Maryam] a fen erenikem [Muhammad] -weween Ibn Mutharrif- mettoch meinisin seni [Abu Hazim] seni [Sahl bin Sa’id] ren ei hadith seni ewe Soufos ‘sa’alaihillahual. Lon ewe puken Ibn Abu Hilal a mak, ‘mesan a kkuf’, nge lon ewe puken Ibn Mutharif a mak, ‘mesan a feiengau’.