Wajah Nabi berlumuran darah serta gigi geraham beliau pecah

Imam Muslim : 3345

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ يَسْأَلُ عَنْ جُرْحِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ فَقَالَ جُرِحَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ وَهُشِمَتْ الْبَيْضَةُ عَلَى رَأْسِهِ فَكَانَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَغْسِلُ الدَّمَ وَكَانَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ يَسْكُبُ عَلَيْهَا بِالْمِجَنِّ فَلَمَّا رَأَتْ فَاطِمَةُ أَنَّ الْمَاءَ لَا يَزِيدُ الدَّمَ إِلَّا كَثْرَةً أَخَذَتْ قِطْعَةَ حَصِيرٍ فَأَحْرَقَتْهُ حَتَّى صَارَ رَمَادًا ثُمَّ أَلْصَقَتْهُ بِالْجُرْحِ فَاسْتَمْسَكَ الدَّمُ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ وَهُوَ يَسْأَلُ عَنْ جُرْحِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَمَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مَنْ كَانَ يَغْسِلُ جُرْحَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ كَانَ يَسْكُبُ الْمَاءَ وَبِمَاذَا دُووِيَ جُرْحُهُ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ غَيْرَ أَنَّهُ زَادَ وَجُرِحَ وَجْهُهُ وَقَالَ مَكَانَ هُشِمَتْ كُسِرَتْ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْعَامِرِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ مُطَرِّفٍ كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَدِيثِ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ أُصِيبَ وَجْهُهُ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مُطَرِّفٍ جُرِحَ وَجْهُهُ

[Yahya bin Yahya At Tamimi] ekɛɛ wɔ [Abdul Aziz bin Abu Hazim] kɛjɛ [etsɛ] ŋɔɔ akɛ enu [Sahl bin Sa’id] ni mɔ ko miibi lɛ yɛ pilamɔi ni Rasulullah ná yɛ Uhud ta lɛ mli lɛ he, no hewɔ lɛ eha hetoo akɛ, ‘ e-canine ŋmeii lɛ efo, ni dadefai baa ni ewo lɛ hu efo. Kɛkɛ ni Fatimah bint Rasulullah sallallaahu ’alaihi wasallam tsumɔ ela lɛ he, yɛ be mli ni Ali shwieɔ nu kɛjɛɔ gãimlibi lɛ mli. Beni Fatimah na lá ni miiho babaoo lɛ, eŋɔ date tso tsei lɛ amli fãi ni ekɛshã amɛ aahu kɛyashi amɛtsɔ sũ, kɛkɛ ni ekɛ sũ lɛ wo pilamɔ lɛ nɔ aahu kɛyashi lá lɛ kpa kpojee.’ Ekɛɛ wɔ akɛ [Qutaibah bin Sa’id] ekɛɛ wɔ [Ya’qub] - ni ji Ibn Abdurrahman Al Qari - kɛjɛ [Abu Hazim] ŋɔɔ akɛ enu [Sahl bin Sa’id] ni abiɔ Rasulullah pilamɔi lɛ ahe sane, no hewɔ lɛ eha hetoo akɛ, ‘Mikɛ mihe wo mli akɛ, ‘Mikɛ mihe wo mli. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛ mɔ ni shwie nu, kɛ nɔ ni ekɛtsa pilamɔi lɛ. lɛ...kɛkɛ ni etsĩ Abdul Aziz hadith lɛ tã, shi ekɛfata he akɛ, "ni ehiɛ pila" ekɛɛ hu akɛ, "enyanyɔji efo". Ni ekɛɛ wɔ [Abu Bakr bin Abu Syaibah] kɛ [Zuhair bin Harb] kɛ [Ishaq bin Ibrahim] kɛ [Ibn Abu Umar] fɛɛ kɛjɛ [Ibn Uyainah] ŋɔɔ. -yɛ gbɛ kroko nɔ lɛ, akɛɛ- Ekɛɛ wɔ [Amru bin Sawad Al Amiri] ekɛɛ wɔ [Abdullah bin Wahb] ekɛɛ mi [Amru bin Al Harith] kɛjɛ [Sa’id bin Abu Hilal]. -yɛ gbɛ kroko nɔ lɛ, akɛɛ- Ekɛɛ mi [Muhammad bin Sahl At Tamimi] ekɛɛ mi [Ibnu Abu Maryam] ekɛɛ wɔ [Muhammad] -ni ji Ibn Mutharrif- nɔ fɛɛ nɔ ni jɛ [Abu Hazim] kɛjɛ [Sahl bin Sa’id] kɛ hadith nɛɛ ni jɛ Gbalɔ sa. Yɛ Ibn Abu Hilal hadith lɛ mli lɛ, akɛɛ, ‘ehiɛ tswa’, yɛ be mli ni Ibn Mutharif hadith lɛ mli lɛ akɛɛ, ‘ehiɛ pila’.