Rasulullah menghancurkan tiga ratus enam puluh berhala di sekitar ka'bah saat fathu makkah

Imam Muslim : 3333

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ وَحَوْلَ الْكَعْبَةِ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَسِتُّونَ نُصُبًا فَجَعَلَ يَطْعُنُهَا بِعُودٍ كَانَ بِيَدِهِ وَيَقُولُ { جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا } { جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ } زَادَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ يَوْمَ الْفَتْحِ و حَدَّثَنَاه حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَى قَوْلِهِ زَهُوقًا وَلَمْ يَذْكُرْ الْآيَةَ الْأُخْرَى وَقَالَ بَدَلَ نُصُبًا صَنَمًا

Swi hi byeriwile hi [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [’Amru An Naqid] na [Ibnu Abu Umar] kasi lafadz yi huma eka Ibn Abu Syaibah, va te; u hi byerile [Sufyan bin ‘Uyainah] ku suka eka [Ibn Abu Najih] ku suka eka [Mujahid] ku suka eka [Abu Ma’mar] ku suka eka [Abdullah] u te, ‘Loko Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a nghena eMecca, hi nkarhi wolowo a ku ri na swifaniso swa madzana manharhu na makume-nhungu ku rhendzela Kaaba. Kutani hi nhonga ya yena a ba xifaniso loko a ri karhi a hlaya: 'Ntiyiso wu fikile naswona mavunwa ma nyamalarile, hakunene mavunwa ma ta nyamalala hakunene...- ' -Qs. Al Israa: 81- '-Ntiyiso wu fikile naswona mavunwa a ma nge sunguli naswona a ma nge -kumbe- ku phindha-' -Qs. Sabaa: 49-. Ibn Abu Umar u engeterile, ‘Loko siku ro hlula doroba ra Makkah’. Naswona swi byeriwile eka hina [Hasan bin Ali Al Khulwani] na [Abd bin Humaid] havambirhi ku suka eka [Abdurrazaq] va hi byerile [Eka Tsauri] ku suka eka [Ibn Abu Najih] hi isnad leyi ku fikela laha va vulaka leswaku, ‘-na mavunwa- hakunene yi ta nyamalala’. Naswona a nga boxi ndzimana yin’wana, u tlhele a vula leswaku, ‘Xifaniso’ ematshan’wini ya ‘Xifaniso’.