Rasulullah menghancurkan tiga ratus enam puluh berhala di sekitar ka'bah saat fathu makkah

Imam Muslim : 3333

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ وَحَوْلَ الْكَعْبَةِ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَسِتُّونَ نُصُبًا فَجَعَلَ يَطْعُنُهَا بِعُودٍ كَانَ بِيَدِهِ وَيَقُولُ { جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا } { جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ } زَادَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ يَوْمَ الْفَتْحِ و حَدَّثَنَاه حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَى قَوْلِهِ زَهُوقًا وَلَمْ يَذْكُرْ الْآيَةَ الْأُخْرَى وَقَالَ بَدَلَ نُصُبًا صَنَمًا

Yau me zabisama na beto na [Abu Bakri bin Abu Syaiba] ti [Amru An Naqid] ti [Ibnu Abu Umar] na ntangu yina lafadz kele ya Ibnu Abu Syaiba, bau tubaka nde; me zabisa beto [Sufyan bin Uyainah] katuka na [Ibn Abu Najih] katuka na [Mujahid] katuka na [Abdullah] yandi tubaka nde, ‘Ntangu Ntumwa saw kotaka na Mecque, na ntangu yina biteki vandaka nkama tatu na makumi sambanu na nziunga ya Kaaba. Na nima ti nti na yandi yandi bulaka kiteki ntangu yandi vandaka kutanga : ‘Kyeleka me kwisa mpi luvunu me vila, kieleka luvunu ta vila kibeni...- ’ -Qs. Al Israa: 81- '-Kyeleka me kwisa mpi luvunu ta yantika ve mpi ta -to- vutukila ve-' -B. Saba: 49-. Ibn Abu Omar yikaka nde, ‘Ntangu kilumbu ya kununga mbanza ya Makka’. Mpi yau me zabisama na beto [Hasan bin Ali Al Khulwani] ti [Abd bin Humaid] bau zole ya [Abdurrazaq] me zabisa beto [Na Tsauri] ya [Ibn Abu Najih] ti isnad yai tii na kisika ya kutuba nde, ‘-mpi luvunu- yau ta vila kibeni’. Mpi kukonda kutubila verse yina ya nkaka, yandi tubaka mpi nde, ‘Kiteki’ na kisika ya ‘Kiteki’.