Rasulullah menghancurkan tiga ratus enam puluh berhala di sekitar ka'bah saat fathu makkah

Imam Muslim : 3333

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ وَحَوْلَ الْكَعْبَةِ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَسِتُّونَ نُصُبًا فَجَعَلَ يَطْعُنُهَا بِعُودٍ كَانَ بِيَدِهِ وَيَقُولُ { جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا } { جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ } زَادَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ يَوْمَ الْفَتْحِ و حَدَّثَنَاه حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَى قَوْلِهِ زَهُوقًا وَلَمْ يَذْكُرْ الْآيَةَ الْأُخْرَى وَقَالَ بَدَلَ نُصُبًا صَنَمًا

Det er blevet fortalt os af [Abu Bakr bin Abu Syaibah] og ['Amru An Naqid] og [Ibnu Abu Umar], mens lafadz er fra Ibn Abu Syaibah, sagde de; har fortalt os [Sufyan bin 'Uyainah] fra [Ibn Abu Najih] fra [Mujahid] fra [Abu Ma'mar] fra [Abdullah] at han sagde: "Da profeten sallallaahu 'alaihi wasallam kom ind i Mekka, var der på det tidspunkt tre hundrede og tres statuer omkring Kaaba'en. Så ramte han statuerne med sin stav, mens han læste: "Sandheden er kommet, og løgnen er forsvundet, sandelig vil løgnen helt sikkert forsvinde...)" (Qs. Al Israa: 81) '(Sandheden er kommet, og løgnen vil ikke begynde og vil ikke (eller) blive gentaget)' (Qs. Sabaa: 49). Ibn Abu Umar tilføjede: "Når dagen for erobringen af byen Mekka kommer." Og har fortalt os [Hasan bin Ali Al Khulwani] og [Abd bin Humaid], begge fra [Abdurrazaq], at de [At Tsauri] har fortalt os fra [Ibn Abu Najih] med denne isnad til det punkt, hvor de siger: "(og løgnen) vil helt sikkert forsvinde." Og uden at nævne det andet vers, sagde han også: "Statue" i stedet for "Statue".