Nabi menunjukkan tempat-tempat terbunuhnya para tokoh Quraisy sebelum Perang Badar, dan mereka terbunuh tepat di tempat yang beliau tunjukkan
Imam Muslim : 3330حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاوَرَ حِينَ بَلَغَهُ إِقْبَالُ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ فَتَكَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ تَكَلَّمَ عُمَرُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَقَامَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ فَقَالَ إِيَّانَا تُرِيدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَمَرْتَنَا أَنْ نُخِيضَهَا الْبَحْرَ لَأَخَضْنَاهَا وَلَوْ أَمَرْتَنَا أَنْ نَضْرِبَ أَكْبَادَهَا إِلَى بَرْكِ الْغِمَادِ لَفَعَلْنَا قَالَ فَنَدَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ فَانْطَلَقُوا حَتَّى نَزَلُوا بَدْرًا وَوَرَدَتْ عَلَيْهِمْ رَوَايَا قُرَيْشٍ وَفِيهِمْ غُلَامٌ أَسْوَدُ لِبَنِي الْحَجَّاجِ فَأَخَذُوهُ فَكَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُونَهُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ وَأَصْحَابِهِ فَيَقُولُ مَا لِي عِلْمٌ بِأَبِي سُفْيَانَ وَلَكِنْ هَذَا أَبُو جَهْلٍ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ وَأُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ فَإِذَا قَالَ ذَلِكَ ضَرَبُوهُ فَقَالَ نَعَمْ أَنَا أُخْبِرُكُمْ هَذَا أَبُو سُفْيَانَ فَإِذَا تَرَكُوهُ فَسَأَلُوهُ فَقَالَ مَا لِي بِأَبِي سُفْيَانَ عِلْمٌ وَلَكِنْ هَذَا أَبُو جَهْلٍ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ وَأُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ فِي النَّاسِ فَإِذَا قَالَ هَذَا أَيْضًا ضَرَبُوهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ انْصَرَفَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَضْرِبُوهُ إِذَا صَدَقَكُمْ وَتَتْرُكُوهُ إِذَا كَذَبَكُمْ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ قَالَ وَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى الْأَرْضِ هَاهُنَا هَاهُنَا قَالَ فَمَا مَاطَ أَحَدُهُمْ عَنْ مَوْضِعِ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Esan digu [Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek] ['Affan-ek] [Hammad bin Salamah] [Thabit-etik] [Anas-etik] esan digu, Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) kontsulta bat egin zuela Abu Sufyanen karabanaren etorreraren berri izan zuenean. Anasek esan zuen: «Orduan Abu Bakr-ek hitz egin zuen, baina ez zion jaramonik egin, gero Umarrek hitz egin zuen, eta ez zion jaramonik egin, orduan Sa'd bin Ubadah zutitu eta esan zuen: «Gu gara nahi dituzunak, Alaren Mezularia, nire arima duen Alaren izenean, itsasoa zeharkatzeko agintzen badiguzu, ziur nabigatuko dugu, eta lurraren muturreraino joateko agintzen badiguzu, zalantzarik gabe joango gara». Anasek jarraitu zuen: «Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek jendea biltzera gonbidatu zuen, eta ondoren Badr-era iritsi ziren. Han Quraish herriarentzako ur-eskatzaileekin elkartu ziren». Haien artean Bani Hajjaj-eko esklabo beltz bat zegoen, eta harrapatu egin zuten. Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-en lagunek Abu Sufyan eta bere tropei buruz galdetu zioten. Hark erantzun zuen: "Ez dakit Abu Sufyan-i buruz, baina badakit Abu Jahal, Utbah, Syaibah eta Umayyah bin Khalaf direla, jende talde batekin -soldaduak-". Antzeko zerbait esaten zuen bakoitzean, jipoitu egiten zuten, harik eta esan zuen arte: "Bai, esan dizuet, Abu Sufyan ere han dago". Gero, esklaboa askatu zuten, eta handik gutxira berriro galdetu zioten Abu Sufyan-i buruz, eta hark erantzun zuen: "Ez dakit non dagoen Abu Sufyan, hor daude Abu Jahal, Utbah, Syaibah eta Umayyah bin Khalaf, jende talde batekin -soldaduak-". Horrela erantzuten zuen bakoitzean, esklaboa jipoitu egiten zuten". Une hartan, Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, otoitzean zegoen zutik, eta otoitza amaitu eta gertaera ikusi zuenean, esan zuen: "Bere eskuetan dagoen nire arimaren izenean, zergatik jotzen duzu egia esaten badu, eta bakean uzten duzu gezurra esaten badu?". Gainera, Rasulullah, shallallahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: "Hori da halako bat hil zuten lekua -lurrera seinalatuz- hemen eta hemen". Anasek esan zuen: "Eta adierazi zituen lekuetatik bat ere ez zegoen urrun jendea hil zen lekuetatik, sallallaahu 'alaihi wasallam-en eskuek adierazitakoetatik".