Ketika perang Hunain, Rasulullah tidak mundur sedikit pun meski pasukan terpukul mundur

Imam Muslim : 3327

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ مِنْ قَيْسٍ أَفَرَرْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَقَالَ الْبَرَاءُ وَلَكِنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَفِرَّ وَكَانَتْ هَوَازِنُ يَوْمَئِذٍ رُمَاةً وَإِنَّا لَمَّا حَمَلْنَا عَلَيْهِمْ انْكَشَفُوا فَأَكْبَبْنَا عَلَى الْغَنَائِمِ فَاسْتَقْبَلُونَا بِالسِّهَامِ وَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَتِهِ الْبَيْضَاءِ وَإِنَّ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ الْحَارِثِ آخِذٌ بِلِجَامِهَا وَهُوَ يَقُولُ أَنَا النَّبِيُّ لَا كَذِبْ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَ قَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا أَبَا عُمَارَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَهُوَ أَقَلُّ مِنْ حَدِيثِهِمْ وَهَؤُلَاءِ أَتَمُّ حَدِيثًا

ከምኡ ውን ላፋድዝ ካብ ኢብን ሙጽና ክኸውን ከሎ ብ[መሓመድ ቢን ኣል ሙጽና]ን [ኢብን ባስያርን] ተነጊሩና ኣሎ ክልቲኦም ከምዚ ኢሎም፤ ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ጃዕፋር] ነጊሩና ኣሎ [ስዩባህ] ካብ [ኣቡ ኢስሓቅ] ኢሉ፤ ኣነ ይሰምዕ? [ኣልባራ] ብሓደ ካብ ቃይስ ዝመጸ ሰብኣይ ‘ኣብ ውግእ ሑነይን ካብ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ሃዲምካ ትፈልጥ ዲኻ?’ ኢሉ ተሓቲቱ። ኣልባራ መለሰሉ '-ሰራዊት ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ካብ ውግእ ኣይሃደመን፣ ኣብቲ ግዜ እቲ ባኒ ሃዋዚን ጉጅለ ክኢላታት ቀስተ ደመና ነበሮ። ከምኡ ውን ምስ ኣጥቅዕናዮም ቶፕሲ-ተርቪ ስለ ዝጎየና ንሕና ነታ ጋኒማ ክንወስድ ንደፋፍእ ኔርና፣ ድሕሪ ነዊሕ ግዜ ፍላጻ ብምድርባይ ጸረ መጥቃዕቲ ፈጺሞምልና፣ ብሓቂ ኣብቲ ግዜ እቲ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሳላም ኣብ ጻዕዳ ቢግሃሉ ርእየዮ፣ ኣቡ ሱፍያን ቢን ሓሪት ልጓሙ ሒዙ ከሎ። ንሱ ድማ 'ኣነ ነቢይ እምበር ሓሳዊ ኣይኮንኩን ወዲ ዓብዱል ሙጣሊብ እየ' ኢሉ። ከምኡ ውን ንዓይ [ዙሃይር ቢን ሓርብ] ከምኡ ውን [መሓመድ ቢን ኣል ሙጽና] ከምኡ ውን [ኣቡበከር ቢን ከላድ] ከም ዝበሉ ተነጊሩኒ ኣሎ፤ ነጊሩና ኣሎ [ያሕያ ቢን ሰዒድ] ካብ [ሱፍያን] ኢሉ፤ ንዓይ [ኣቡ ኢስሓቕ] ካብ [ኣልባራ] ከምዚ ኢሉኒ ኣሎ፡ ሓደ ግዜ ሓደ ሰብኣይ ‘ኦ ኣቡ ዑማራ...ድሕሪኡ ነታ ሓዲስ ጠቒሱዋ፡ ሓዲሶም ካብ ሓዲሱ ንላዕሊ ፍጹም ክኸውን ከሎ’ ኢሉ ሓቲትዎ።