Setelah wafatnya aminah, Nabi dirawat oleh ummu aiman hingga dewasa

Imam Muslim : 3319

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَحَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْقَيْسِيُّ كُلُّهُمْ عَنْ الْمُعْتَمِرِ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلًا وَقَالَ حَامِدٌ وَابْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى أَنَّ الرَّجُلَ كَانَ يَجْعَلُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّخَلَاتِ مِنْ أَرْضِهِ حَتَّى فُتِحَتْ عَلَيْهِ قُرَيْظَةُ وَالنَّضِيرُ فَجَعَلَ بَعْدَ ذَلِكَ يَرُدُّ عَلَيْهِ مَا كَانَ أَعْطَاهُ قَالَ أَنَسٌ وَإِنَّ أَهْلِي أَمَرُونِي أَنْ آتِيَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْأَلَهُ مَا كَانَ أَهْلُهُ أَعْطَوْهُ أَوْ بَعْضَهُ وَكَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَعْطَاهُ أُمَّ أَيْمَنَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَانِيهِنَّ فَجَاءَتْ أُمُّ أَيْمَنَ فَجَعَلَتْ الثَّوْبَ فِي عُنُقِي وَقَالَتْ وَاللَّهِ لَا نُعْطِيكَاهُنَّ وَقَدْ أَعْطَانِيهِنَّ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُمَّ أَيْمَنَ اتْرُكِيهِ وَلَكِ كَذَا وَكَذَا وَتَقُولُ كَلَّا وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَجَعَلَ يَقُولُ كَذَا حَتَّى أَعْطَاهَا عَشْرَةَ أَمْثَالِهِ أَوْ قَرِيبًا مِنْ عَشْرَةِ أَمْثَالِهِ

hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah], [Hamid bin Umar Al Bakrawi] na [Muhammad bin Abdul A’la Al Qaisi] hinkwavo va huma eka [Al Mu’tamir] kasi lafadz leyi humaka eka Ibn Abu Syaibah yi hi byerile [Mu’tamir bin Sulaiman At Taimi] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Anas] leswaku wanuna...’ kasi Hamid na Ibnu Abdul A’la va te; 'Leswaku wanuna u tshame a nyika xiphemu xa ntanga wa yena wa date palm eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ku kondza a hlula Bani Quraidlah na Bani Nadlir.' Endzhaku ka ku hlula, u tlherisele xiphemu xa ntanga wa ti date palm eka wanuna loyi’. Anas u te; 'Entiyisweni, ndyangu wa mina wu ndzi byerile leswaku ndzi ya eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam ku ya kombela leswi a swi tlheriseleke, ku nga xitandi xa ntanga, hambi leswi Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a xi nyikeke Umm Aiman.' Kutani ndzi ye eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a ndzi tlherisela yona, hi xitshuketa Umm Aiman u tile a veka xiambalo xa yena enhan’wini ya mina kutani a ku; 'Hi Allah, a hi nge ku nyiki yona, hikuva u ndzi nyikile yona'. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Oho Umm Aiman, a a yi teke nakambe, naswona eka wena leswi na leswi’. Kambe a ha ku; 'A swi tano nikatsongo, hi Loyi a nga riki na xikwembu handle ka Yena...' Umm Aiman a ha vula sweswo kutani a n'wi nyika nyiko leyi phindhiweke ka khume leyi Anas a a lava ku yi teka, kumbe ekusuhi na ku tlula ka khume.'