Nabi mengajak Yahudi Madinah masuk Islam agar selamat, dan memberitahukan rencana pengusiran mereka dengan izin menjual harta lebih dulu

Imam Muslim : 3311

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ بَيْنَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ إِذْ خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْطَلِقُوا إِلَى يَهُودَ فَخَرَجْنَا مَعَهُ حَتَّى جِئْنَاهُمْ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَاهُمْ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ يَهُودَ أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا فَقَالُوا قَدْ بَلَّغْتَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ أُرِيدُ أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا فَقَالُوا قَدْ بَلَّغْتَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ أُرِيدُ فَقَالَ لَهُمْ الثَّالِثَةَ فَقَالَ اعْلَمُوا أَنَّمَا الْأَرْضُ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ وَأَنِّي أُرِيدُ أَنْ أُجْلِيَكُمْ مِنْ هَذِهِ الْأَرْضِ فَمَنْ وَجَدَ مِنْكُمْ بِمَالِهِ شَيْئًا فَلْيَبِعْهُ وَإِلَّا فَاعْلَمُوا أَنَّ الْأَرْضَ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ

Ibinalita sa amin [si Qutaibah bin Sa'id] na ibinalita sa amin [si Laits] mula kay [Sa'id bin Abu Sa'id] mula sa [kanyang ama] mula kay [Abu Hurairah] na sinabi niya, "Nang kami ay nasa moske, biglang lumabas ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam at nagsabi: "Pumunta tayo sa pamayanan ng mga Hudyo." Pagkatapos ay sumama kami sa kanya, pagkarating namin sa kanilang pamayanan, tumayo ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sa harap nila at sumigaw: "O mga Hudyo, magbalik-loob kayo sa Islam at tiyak na maliligtas kayo." Pagkatapos ay sumagot sila, "O Abu Qasim, sinabi mo iyan." Magpasok kayo sa Islam at magiging ligtas kayo. Sumagot sila, "Sinabi mo iyan, O Abu Qasim." Sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Iyan ang gusto namin." Inulit niya ang panawagan nang tatlong beses. Pagkatapos noon, sinabi niya: "Alamin na ang lupang ito ay kay Allah at sa Kanyang Sugo, kaya't pinalalayas ko kayo mula sa lupang ito, sinumang mayroon pa sa inyo ng ari-arian, hayaan ninyo itong ibenta, kung wala, alamin na ang lupang ito ay kay Allah at sa Kanyang Sugo."