Nabi membakar dan menebang kebun kurma Bani An-Nadhir di Al-Buwairah

Imam Muslim : 3285

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَحَرَّقَ وَلَهَا يَقُولُ حَسَّانُ وَهَانَ عَلَى سَرَاةِ بَنِي لُؤَيٍّ حَرِيقٌ بِالْبُوَيْرَةِ مُسْتَطِيرُ وَفِي ذَلِكَ نَزَلَتْ { مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا } الْآيَةَ

Uns wurde berichtet, dass [Sa'id bin Manshur] und [Hannad bin As Sarry] beide sagten; [Ibn Mubarak] berichtete von [Musa bin 'Uqbah] von [Nafi'] von [Ibn Umar], dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) einst die Dattelpalmenplantage der (jüdischen) Bani Nadlir fällte und verbrannte. Bei diesem Vorfall rezitierte Hassan einen Vers: „Wie beschämt waren die Bani Lu'aiy, als das Feuer ihre Dattelpalmenplantage in der Gegend von Buwairah zerstörte.“ In diesem Zusammenhang wurde folgender Vers offenbart: „(Was immer ihr von einer Dattelpalme (der Ungläubigen) fällt oder was ihr am Baum stehen lasst...)“ (Sure Al-Hasyr: 5).