Nabi membakar dan menebang kebun kurma Bani An-Nadhir di Al-Buwairah

Imam Muslim : 3284

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَا أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ زَادَ قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ فِي حَدِيثِهِمَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ }

Nabalitaan sa amin na sina [Yahya bin Yahya] at [Muhammad bin Rumh] ay parehong nagsabi; ay nagsabi sa amin [Al Laits] at nagsabi sa amin [Qutaibah bin Sa'id] ay nagsabi sa amin [Laits] mula kay [Nafi'] mula kay [Abdullah], na ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ay minsang sinunog at pinutol ang taniman ng datiles na pagmamay-ari ng (Hudyong) Bani Nadlir sa Buwairah, pagkatapos ay ipinahayag ni Allah Azza Wa Jalla ang talata: '(Anumang putulin ninyo mula sa puno ng datiles (na pagmamay-ari ng mga hindi naniniwala) o hayaan ninyong (tumubo) na nakatayo sa puno, kung gayon (lahat ng iyan) ay may pahintulot ni Allah; at dahil nais Niyang magdala ng kahihiyan sa mga masasama)' (Qs. Al Hasyr: 5).