Doa khusus Rasulullah saat menghadapi pasukan sekutu (Perang Ahzab)

Imam Muslim : 3277

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْأَحْزَابِ فَقَالَ اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ اهْزِمْ الْأَحْزَابَ اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُا دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ خَالِدٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ هَازِمَ الْأَحْزَابِ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَهُ اللَّهُمَّ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ فِي رِوَايَتِهِ مُجْرِيَ السَّحَابِ

hi byerile [Sa’id bin Manshur] u hi byerile [Khalid bin Abdullah] ku suka eka [Isma’il bin Abu Khalid] ku suka eka [Abdullah bin Abu Aufa] u te, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u khongele ku lovisiwa eka masocha ya Ahzab, u te: ‘O Allah, loyi a rhumeleke buku ehansi, loyi a hatlisaka a endla swibalo, ku lovisa masocha ya Ahzabu. O Allah, va lovise u va hangalasa'. Naswona swi hi byeriwile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u hi byerile [Waki’ bin Jarrah] ku suka eka [Isma’il bin Abu Khalid] u te; Ndzi tshame ndzi twa [Ibn Abu Aufa] a ku, ‘Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u tshame a khongela... ku fana na hadith leyi hlamuseriweke hi Khalid, ntsena u te, ‘Herisa vuthu ra Ahzab’, naswona a nga vulanga, ‘O Allah''. Naswona hi va byerile [Ishaq bin Ibrahim] na [Ibn Abu Umar] hinkwavo ka vona ku suka eka [Ibn Uyainah] ku suka eka [Isma’il] hi isnad leyi, naswona eka matimu ya Ibn Abu Umar ku vuriwa leswaku, ‘Loyi a fambisaka mapapa’.