Doa khusus Rasulullah saat menghadapi pasukan sekutu (Perang Ahzab)

Imam Muslim : 3277

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْأَحْزَابِ فَقَالَ اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ اهْزِمْ الْأَحْزَابَ اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُا دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ خَالِدٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ هَازِمَ الْأَحْزَابِ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَهُ اللَّهُمَّ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ فِي رِوَايَتِهِ مُجْرِيَ السَّحَابِ

Yandi me songa beto [Sa’id bin Manshur] me songa beto [Khalid bin Abdullah] katuka na [Isma’il bin Abu Khalid] katuka na [Abdullah bin Abu Aufa] yandi tubaka nde, ‘Rasulullah sambaka sambu na lufwa sambu na basoda ya Ahzab, yandi tubaka nde: ‘ ke sala bakalkile, ke fwa basoda ya Azabi. O Allah, fwa bo mpi panza bo’. Mpi bo me zabisa beto nde [Abu Bakr mbuta Abu Syaibah] me zabisa beto [Waki’ mbuta Jarra] katuka na [Isma’il mbuta Abu Khalid] yandi tubaka nde; Mu me kuwa kilumbu mosi [Ibn Abu Aufa] ke tuba nde, ‘Ntumwa ya Nzambi sambaka kilumbu mosi... bonso hadith yina Khalid me tubila, kaka yandi tubaka nde, ‘Beno fwa basoda ya Ahzab’, mpi yandi tubaka ve nde, ‘O Nzambi’’. Mpi beto me zabisa [Ibn Abu Umar] bo yonso katuka na [Ibn Uyainah] katuka na [Isma’il] ti isnad yai, mpi na disolo ya Ibn Abu Umar bo me tuba nde, ‘Muntu yina ke nikisa matuti’’.