Nabi pernah menyerang suku Bani Al Mushthaliq saat mereka sedang lalai

Imam Muslim : 3260

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ أَسْأَلُهُ عَنْ الدُّعَاءِ قَبْلَ الْقِتَالِ قَالَ فَكَتَبَ إِلَيَّ إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ قَدْ أَغَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ وَهُمْ غَارُّونَ وَأَنْعَامُهُمْ تُسْقَى عَلَى الْمَاءِ فَقَتَلَ مُقَاتِلَتَهُمْ وَسَبَى سَبْيَهُمْ وَأَصَابَ يَوْمَئِذٍ قَالَ يَحْيَى أَحْسِبُهُ قَالَ جُوَيْرِيَةَ أَوْ قَالَ الْبَتَّةَ ابْنَةَ الْحَارِثِ وَحَدَّثَنِي هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَكَانَ فِي ذَاكَ الْجَيْشِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ جُوَيْرِيَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ وَلَمْ يَشُكَّ

Mae wedi dweud wrthym fod [Yahya bin Yahya At Tamimi] wedi dweud wrthym [Sulaim bin Ahdlar] gan [Ibn 'Aun] ei fod wedi dweud, 'Unwaith anfonais lythyr at [Nafi'] a gofyn am y datganiad rhyfel cyn i'r rhyfel ddechrau'. Parhaodd Ibn 'Aun, 'Yna atebodd Nafi fy llythyr, ysgrifennodd, 'Digwyddodd hyn ar ddechrau Islam, pan ymosododd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam yn sydyn ar y Bani Musthaliq pan oeddent yn ddiofal, sef pan oeddent yn dyfrio eu da byw. Yna torrodd rhyfel allan nes i lawer ohonynt gael eu lladd a'u cymryd yn garcharorion, ac ar y diwrnod hwnnw cymerwyd Juwairiyah bint Hatits yn garcharor''. Dywedodd [Yahya], 'Roeddwn i'n meddwl ei fod wedi dweud, 'Juwairiyah' neu, 'merch Al Harith'. Cyflewyd yr hadith hwn i mi gan [Abdullah bin Umar], ar y pryd roedd yn un o'r rhai a ymladdodd fel milwr yn y fyddin.' Ac mae wedi dweud wrthym [Muhammad bin Al Mutsanna] fod wedi dweud wrthym [Ibn Abu Adi] gan [Ibn 'Aun] gydag isnad fel hyn. Dywedodd Ibn 'Aun, 'Dyna Juwairiyah bint Al Harith - heb unrhyw amheuaeth-'.