Hak jamuan bertamu adalah maksimal tiga hari
Imam Muslim : 3256
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَجَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَلَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ مُسْلِمٍ أَنْ يُقِيمَ عِنْدَ أَخِيهِ حَتَّى يُؤْثِمَهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ يُؤْثِمُهُ قَالَ يُقِيمُ عِنْدَهُ وَلَا شَيْءَ لَهُ يَقْرِيهِ بِهِ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي الْحَنَفِيَّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيَّ يَقُولُا سَمِعَتْ أُذُنَايَ وَبَصُرَ عَيْنِي وَوَعَاهُ قَلْبِي حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ وَذَكَرَ فِيهِ وَلَا يَحِلُّ لِأَحَدِكُمْ أَنْ يُقِيمَ عِنْدَ أَخِيهِ حَتَّى يُؤْثِمَهُ بِمِثْلِ مَا فِي حَدِيثِ وَكِيعٍ
Yandi me songa beto nde [Abu Kuraib Muhammad bin Al ‘Ala] me songa beto [Waki’] me songa beto [Abdul Hamid bin Ja’far] katuka na [Sa’id bin Abu Sa’id Al Maqburi] katuka na [viziti ya Abu Syuraih Al Khuza’i] yandi tubaka nde, ‘Rasulullah ta sala kisalu ya Nzambi vandaka, ntangu to mpimpa. Yo kele ve halal sambu na Muzuluma na kuzinga na nzo ya mpangi na yandi tii kuna mpangi na yandi ta sala disumu sambu na yo’. Banduku yulaka nde: “O Ntumwa ya Allah, inki mutindu yandi lenda sala disumu?” yandi vutulaka nde: ‘Yandi bikalaka na nzo ya mpangi na yandi tii kuna mpangi na yandi bikalaka ve ti kima ya kuyamba yandi’. Mpi yandi me songa beto [Muhammad bin Al Mutsanna] me songa beto [Abu Bakr] - disongidila Al Hanafi - me songa beto [Abdul Hamid bin Ja’far] me songa beto [Sa’id Al Maqbury] nde yandi waka [Abu Syuraih ntima] ke tuba nde, ‘Mono waka yo mono mosi ti mono zole, mono waka yo ti zole na mono. Shallallahu ‘alaihi wasallam tubaka mambu na yandi...na nima yandi tubilaka bonso hadith ya Laits, mpi na hadith yai yandi ke tuba nde, ‘Mpi yo kele nswa ve nde muntu mosi na kati na beno kuzinga na kisika ya mpangi na yandi tii kuna mpangi na yandi ta sala disumu sambu na yo...bonso hadith yina Waki me tubila’’.