Larangan memeras susu ternak orang lain tanpa izin
Imam Muslim : 3254
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحْلُبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِهِ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تُؤْتَى مَشْرُبَتُهُ فَتُكْسَرَ خِزَانَتُهُ فَيُنْتَقَلَ طَعَامُهُ إِنَّمَا تَخْزُنُ لَهُمْ ضُرُوعُ مَوَاشِيهِمْ أَطْعِمَتَهُمْ فَلَا يَحْلُبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِهِ و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ جَمِيعًا عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنِي أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ح و حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ وَابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ مُوسَى كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا فَيُنْتَثَلَ إِلَّا اللَّيْثَ بْنَ سَعْدٍ فَإِنَّ فِي حَدِيثِهِ فَيُنْتَقَلَ طَعَامُهُ كَرِوَايَةِ مَالِكٍ
ʻI heʻene talamai kiate kimautolu [ʻIahia pini ʻIahia ʻI Tamimi] naʻá ne pehē; Naʻá ku lau ia ʻi muʻa ʻia [Maliki pini ʻAnasi]; mei [Nafi'] mei [Ibn Umar] na'e pehe 'e he Talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Oku 'ikai totonu ke huhu'a 'e ha taha 'o kimoutolu 'a e fanga monumanu 'a ha taha kehe tukukehe kapau te ne kole ha ngofua meiate ia. ‘E sai‘ia nai ha taha ‘iate kimoutolu kapau ‘e ‘oange ‘ene ipu vaí ka ‘oku maumau‘i ‘a e feitu‘u na‘e tuku ai iá pea to‘o ‘a e me‘akaí? Ko ‘enau ngaahi kato hu‘akau kosí ‘a e feitu‘u pē ‘oku tauhi ai ‘enau me‘akaí, ko ia ‘oua ‘aupito na‘a huhu‘a ‘e ha taha ‘o kimoutolu ‘a e fanga monumanu ‘a ha taha kehe ta‘efakangofua ‘e he tokotaha ‘oku ‘a‘aná.’ Pea kuó ne talamai kiate kimautolu [Kutaipa pini Saʻiti] mo [Muhametá pini Lumi] ʻa e meʻa kotoa pē meia [Laitisi pini Saʻiti]. -'i ha fakamatala 'e taha 'oku fakaha- Kuo ne talamai kiate kimautolu ['Apu Peka pini 'Apu Syaibah] kuo talamai kiate kimautolu ['Ali pini Mushir]. -'i ha fakamatala 'e taha 'oku fakaha- Kuo talamai kiate kimautolu [Ibn Numair] kuo talamai kiate au ['eku tamai] fakatou'osi mei [Ubaidullah]. -'i ha fakamatala 'e taha 'oku fakaha- Kuo talamai kiate au na'e fakatou pehe 'e [Abu Ar Rabi'] mo [Abu Kamil]; kuó ne talamai kiate kimautolu [Hamatí]. -'i ha fakamatala 'e taha 'oku fakaha- Kuo talamai kiate au [Zuhair bin Harb] kuo talamai kiate kimautolu [Isma'il] -'a ia ko Ibn 'Ulayyah- 'a e me'a kotoa pe mei [Ayyub]. -'i ha fakamatala 'e taha 'oku fakaha- Kuo ne talamai kiate kimautolu [Ibn Abu 'Umar] kuo ne talamai kiate kimautolu [Sufyan] mei [Isma'il bin Umayyah]. -'i ha fakamatala 'e taha 'oku fakaha- Kuo talamai kiate kitautolu [Muhammad bin Rafi'] kuo talamai kiate kitautolu [Abdurrazaq] mei [Ma'mar] mei [Ayyub] mo [Ibn Juraij] meia [Musa] 'oku nau kotoa mei [Nafi'] mei [Ibn Umar] mei he Palofita sallalamlah 'o Halikhadith 'alaihi pe, na'e 'oku totonu ke ne 'oange ha ni'ihi 'o 'ene me'akai', tukukehe 'a e hisitōlia 'o Laits bin Sa'd na'e fakaha, 'oku totonu ke ke 'oange kiate ia 'a e me'akai', 'o hange ko e lipooti 'a Malik.