Kenali tali atau kantongnya, umumkan 1 tahun, baru gunakan

Imam Muslim : 3249

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ اللُّقَطَةِ الذَّهَبِ أَوْ الْوَرِقِ فَقَالَ اعْرِفْ وِكَاءَهَا وَعِفَاصَهَا ثُمَّ عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ لَمْ تَعْرِفْ فَاسْتَنْفِقْهَا وَلْتَكُنْ وَدِيعَةً عِنْدَكَ فَإِنْ جَاءَ طَالِبُهَا يَوْمًا مِنْ الدَّهْرِ فَأَدِّهَا إِلَيْهِ وَسَأَلَهُ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ فَقَالَ مَا لَكَ وَلَهَا دَعْهَا فَإِنَّ مَعَهَا حِذَاءَهَا وَسِقَاءَهَا تَرِدُ الْمَاءَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ حَتَّى يَجِدَهَا رَبُّهَا وَسَأَلَهُ عَنْ الشَّاةِ فَقَالَ خُذْهَا فَإِنَّمَا هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَرَبِيعَةُ الرَّأْيِ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ زَادَ رَبِيعَةُ فَغَضِبَ حَتَّى احْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ وَزَادَ فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَعَرَفَ عِفَاصَهَا وَعَدَدَهَا وَوِكَاءَهَا فَأَعْطِهَا إِيَّاهُ وَإِلَّا فَهِيَ لَكَ

Har fortalt os [Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab] har fortalt os [Sulaiman] - nemlig Ibn Bilal - fra [Yahya bin Sa'id] fra [Yazid] - en tidligere slave af Al Munba'ith - at han hørte [Zaid bin Khalid Al Juhani] en af Profetens ledsagere sallallaahu 'alaihi wasallam sige: "Sendebuddet sallallaahu 'alaihi wasallam blev engang spurgt om en fundet genstand, der indeholdt guld eller sølv." Så sagde han: "Genkend beholderen og rebet, og bekendtgør det derefter i et år. Hvis ejeren ikke genkender det, så kan du - for tiden - bruge det, og det er en genstand, der er betroet dig. Hvis ejeren en dag kommer og leder efter genstanden, så giv genstanden til ham." Så spurgte han om den fundne kamel, og han spurgte ham tilbage: "Hvad har du med den mistede kamel at gøre? Lad kamelen gå, for den har sko (den har fødder) og sin egen vandbeholder. Den kan gå til kilden og spise blade, indtil den møder sin ejer." Manden spurgte igen om at finde geden, og han svarede: "Tag den, måske kunne den være din eller din brors eller endda ulvens." Og det er blevet fortalt mig [Ishaq bin Manshur] at han har fortalt os [Habban bin Hilal] at han har fortalt os [Hamamd bin Salamah] at han har fortalt mig [Yahya bin Sa'id] og [Rabi'ah Ar Ra'iy bin Abu Abdurrahman] fra [Yazid], Al Munba'iths tidligere slave, fra [Zaid bin Khalid Al Juhani], at der var en mand, der spurgte Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam om en fundet kamel. Rabi'ah tilføjede: "Så blev han vred, indtil hans ansigt blev rødt... så fortalte han hadithen som deres hadith. Hun tilføjede også: "Hvis dens ejer kommer og genkender dens reb, dens nummer og dens beholder, så giv det til ham, ellers er det dit."