Kenali tali atau kantongnya, umumkan 1 tahun, baru gunakan

Imam Muslim : 3248

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالَ ابْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ اللُّقَطَةِ فَقَالَ عَرِّفْهَا سَنَةً ثُمَّ اعْرِفْ وِكَاءَهَا وَعِفَاصَهَا ثُمَّ اسْتَنْفِقْ بِهَا فَإِنْ جَاءَ رَبُّهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَضَالَّةُ الْغَنَمِ قَالَ خُذْهَا فَإِنَّمَا هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَضَالَّةُ الْإِبِلِ قَالَ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى احْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ أَوْ احْمَرَّ وَجْهُهُ ثُمَّ قَالَ مَا لَكَ وَلَهَا مَعَهَا حِذَاؤُهَا وَسِقَاؤُهَا حَتَّى يَلْقَاهَا رَبُّهَا و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ وَغَيْرُهُمْ أَنَّ رَبِيعَةَ بْنَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُمْ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ مَالِكٍ غَيْرَ أَنَّهُ زَادَ قَالَ أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ فَسَأَلَهُ عَنْ اللُّقَطَةِ قَالَ وَقَالَ عَمْرٌو فِي الْحَدِيثِ فَإِذَا لَمْ يَأْتِ لَهَا طَالِبٌ فَاسْتَنْفِقْهَا و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ وَهُوَ ابْنُ بِلَالٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ يَقُولُا أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ إِسْمَعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَاحْمَارَّ وَجْهُهُ وَجَبِينُهُ وَغَضِبَ وَزَادَ بَعْدَ قَوْلِهِ ثُمَّ عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ لَمْ يَجِئْ صَاحِبُهَا كَانَتْ وَدِيعَةً عِنْدَكَ

Mpi yandi me zabisa beto [Yaya bin Ayub] ti [Qutaiba] ti [Ibin Hujr]. Ibn Hujr tubaka nde; me zabisa beto, na ntangu bantu zole tubaka nde; me zabisa beto [Isma’il] - disongidila Ibn Ja’far - katuka na [Rabi’a bin Abu Abdurrahman] katuka na [Yazid] – mpika ya ntama ya Al Munba’its - katuka na [Zaid bin Khalid Al Juhani] nde muntu mosi yulaka Ntumwa ya Nzambi sambu na yandi monaka yo sambu na: mvula, na nima zaba dilonga mpi nsinga na nima ya kusadila yo, kana munkwa na yo me kwisa na nima pesa yandi kima yina’. Na nima muntu yina yulaka diaka nde: ‘O Ntumwa ya Allah, inki beto lenda tuba sambu na nkombo yina me vilaka?’ Yandi vutulaka nde: ‘Baka yo, ziku yo lenda vanda ya nge to ya mpangi na nge to nkutu ya mbwa ya mfinda.’ Yandi yulaka diaka nde: ‘O Ntumwa ya Nzambi, inki ta salama kana kima yina bo me mona kele shamo?’ Zaid bin Khalid tubaka nde: ‘Na nima, Rasulullah waka makasi tii kuna luse na yandi kumaka mbwaki, na nima yandi tubaka nde: ‘Inki kisalu nge kele na yo ti shamo yina me vilaka? Yandi me nata basapatu na yandi mosi -na makulu- ti dilonga ya masa tii kuna yandi me kutana ti munkwa na yandi'. Mpi bo me zabisaka mono [Abu At Tahir] me zabisa beto [Abdullah bin Wahb] me songa mono [Sufyan Ats Tsauri] ti [Malik bin Anas] ti [‘Amru bin Al Harith] ti bantu ya nkaka, nde [Rabi’a bin Abu Abdurrahman] me songa bo ti isnad yai yandi add kaka,’. Zaid tubaka nde, ‘Muntu mosi kwisaka kutala Rasulullah, ntangu yina mono vandaka ti yandi, na nima yandi yulaka mambu ya bima yina bo monaka’. Muntu ya ke tubila mambu yina tubaka nde; Amru tubilaka na hadith nde, ‘Kana munkwa na yo me kwisa ve kubaka yo, pana nge lenda sadila yo’. Na nima ya kuzabisa mono nde [Ahmad bin Uthman bin Hakim Al Audi] songaka mono [Khlaid bin Makhlad] songaka mono [Sulaiman] - disongidila Ibn Bilal - katuka na [Rabi’ah bin Abu Abdurrahman] katuka na [Yazid] - mpika ya ntama ya Al Munba’its - yandi tubaka nde - yandi tubaka nde; Kilumbu mosi mu waka [Zaid bin Khalid Al Juhani] ke tuba nde, ‘Muntu mosi kwisaka kutala Rasulullah, na nima yandi tubilaka hadith ya Isma’il bin Ja’far, kansi yandi tubaka nde, ‘Na nima yandi waka makasi tii kuna luse na yandi kumaka mbwaki’. Mpe na nima ya mambu na yandi, ‘na nima zabisa yau sambu na mvula mosi, kana munkwa me kwisa ve pana yandi ta pesamaka na maboko na nge’.