Nabi mendamaikan Ka'b bin Malik dan Ibnu Abu Hadrad dengan membebaskan separuh hutang dan memerintahkan pelunasan sisanya

Imam Bukhari : 437

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ كَعْبٍأَنَّهُ تَقَاضَى ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا كَانَ لَهُ عَلَيْهِ فِي الْمَسْجِدِ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا حَتَّى سَمِعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمَا حَتَّى كَشَفَ سِجْفَ حُجْرَتِهِ فَنَادَى يَا كَعْبُ قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ضَعْ مِنْ دَيْنِكَ هَذَا وَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَيْ الشَّطْرَ قَالَ لَقَدْ فَعَلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُمْ فَاقْضِهِ

A y’a fɔ an ye [Abdullah bin Muhamed] ko, a y’a fɔ an ye [Usman bin Umar] ko, a y’a fɔ an ye [Yunus] ka bɔ [Az Zuhri] ka bɔ [Abdullah bin Ka’b bin Malik] ka bɔ [Ka’b] la, ko a ye juru dɔ ta tuma dɔ la ka bɔ Habnu ka both the mobuse kɔnɔ. min labanna ka mɛn Rasulullah fɛ min tun be soo. A bɔra ka na o fila kunbɛn k’a to a ka so kɔnɔ ridow samara kɔfɛ, a ko: ‘E Ka’b!’. Ka’b bin Malik y’a jaabi ko: ‘E Ala ka ciden, n b’i ka welekan dafa’. A ko: ‘I ka nin juru bɔ i la’. O kɔ, a y’a bolo kɛ k’a tilancɛ bɔ. Ka’b bin Malik y’a jaabi ko: ‘Ne y’o kɛ, Ala ka ciden’. A y’a fɔ -Ibn Abu Hadrad ye- ko: ‘Sisan, i ka sara’.