Nabi mendamaikan Ka'b bin Malik dan Ibnu Abu Hadrad dengan membebaskan separuh hutang dan memerintahkan pelunasan sisanya

Imam Bukhari : 437

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ كَعْبٍأَنَّهُ تَقَاضَى ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا كَانَ لَهُ عَلَيْهِ فِي الْمَسْجِدِ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا حَتَّى سَمِعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمَا حَتَّى كَشَفَ سِجْفَ حُجْرَتِهِ فَنَادَى يَا كَعْبُ قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ضَعْ مِنْ دَيْنِكَ هَذَا وَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَيْ الشَّطْرَ قَالَ لَقَدْ فَعَلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُمْ فَاقْضِهِ

re boditše ['Abdullah bin Muhammad] o boletše, e re boditše ['Uthman bin 'Umar] o boletše, e re boditše [Yunus] go tšwa go [Az Zuhri] go tšwa go ['Abdullah bin Ka'b bin Malik] go tšwa go [Ka'b], gore o kile a kgoboketša sekoloto go tšwa go Ibn Abu Hadrad ka mošate go fihlela mantšu a bona ka bobedi a tsoga ao mafelelong a ilego a kwewa ke Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam yo a bego a le ka gae. Ke moka o ile a tšwa go yo kopana le bona ba babedi ge a dutše a gogela morago dikgaretene ka phapošing ya gagwe, a re: ‘O Ka’b!’ Ka'b bin Malik o ile a araba ka gore: 'O Morongwa wa Allah, ke phethagatša pitšo ya gago'. A re: 'Tloša sekoloto sa gago'. Ke moka o ile a šišinya gore a lokolle seripa-gare sa yona. Ka'b bin Malik o ile a araba ka gore, 'Ke e dirile, O Morongwa wa Allah'. Ke moka a re -go Ibn Abu Hadrad-: 'Bjale lefa'.