Nabi mendamaikan Ka'b bin Malik dan Ibnu Abu Hadrad dengan membebaskan separuh hutang dan memerintahkan pelunasan sisanya

Imam Bukhari : 437

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ كَعْبٍأَنَّهُ تَقَاضَى ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا كَانَ لَهُ عَلَيْهِ فِي الْمَسْجِدِ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا حَتَّى سَمِعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمَا حَتَّى كَشَفَ سِجْفَ حُجْرَتِهِ فَنَادَى يَا كَعْبُ قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ضَعْ مِنْ دَيْنِكَ هَذَا وَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَيْ الشَّطْرَ قَالَ لَقَدْ فَعَلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُمْ فَاقْضِهِ

O n’à dito [’Abdullah bin Muhammad] o l’à dito, o n’à dito [’Othman bin ‘Umar] o l’à dito, o n’à dito [Yunus] da [Az Zuhri] da [’Abdullah bin Ka’b bin Malik] da [Ka’b], ch’o l’aiva unna vòtta arrecuggeito un debito de Ibn o mousse de loiatri che in sciâ fin o l'é stæto sentio da-o Rasulullah ch'o l'ea à cà. O l'é vegnuo dapeu feua pe incontrâli doî tanto ch'o tiava inderê e tende inta seu stançia, o l'à dito: «O Ka'b!» O Ka'b bin Malik o l'à respòsto: «O Messaggê de Allah, compisco o teu ciammo». O l'à dito: «Sciortî feua da sto to debito». Dapeu o l'à fæto segno pe lasciâne anâ a meitæ. O Ka'b bin Malik o l'à respòsto: «L'ò fæto, o Messaggê de Allah». O l'à dito dapeu -à Ibn Abu Hadrad-: 'Oua pagâ'.