Rasulullah mengajarkan agar hakim tidak memutuskan perkara dalam keadaan marah atau tergesa-gesa
Imam Muslim : 3241
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ كَتَبَ أَبِي وَكَتَبْتُ لَهُ إِلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ وَهُوَ قَاضٍ بِسِجِسْتَانَ أَنْ لَا تَحْكُمَ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَأَنْتَ غَضْبَانُ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحْكُمْ أَحَدٌ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ح و حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ
اسان کي [قتيبه بن سعيد] ٻڌايو آهي ته اسان کي [ابو عوانه] ٻڌايو آهي ته [عبدالمالڪ بن عمير] کان [عبدالرحمن بن ابوبڪره] چيو ته: 'هڪ ڏينهن [منهنجي پيءُ] هڪ خط لکيو - ۽ اصل ۾ مان اهو لکيو هو - عبيدالله بن ابوبڪره کي جيڪو سجستان جي سرزمين ۾ جج طور ڪم ڪري رهيو هو، جنهن جو هڪ مضمون هي هو ته، 'اي عبيدالله، ٻن ماڻهن جي وچ ۾ قانون قائم نه ڪر جڏهن ته تون ناراض هجين، ڇاڪاڻ ته مون هڪ ڀيرو رسول الله صلي الله عليه وسلم کي چوندي ٻڌو هو ته: "ڪو به ٻن ماڻهن جي وچ ۾ قانون قائم نه ڪري جڏهن ته هو ڪاوڙ جي حالت ۾ هجي." ۽ اسان کي ٻڌايو آهي ته [يحيى بن يحيى] اسان کي [حُصِيم] ٻڌايو آهي. - ٻئي طريقي سان چيو ويو آهي ته - اسان کي ٻڌايو آهي ته [سيبان بن فرح] اسان کي [حماد بن سلمه] ٻڌايو آهي. - ٻئي طريقي سان بيان ڪيو ويو آهي - اسان کي [ابوبڪر بن ابو شيبه] ٻڌايو آهي ته اسان کي [واقع] [سفيان] کان ٻڌايو آهي. - ٻئي طريقي سان بيان ڪيو ويو آهي ته اسان کي [محمد بن المتصنيٰ] ٻڌايو آهي ته اسان کي [محمد بن جعفر] ٻڌايو آهي. - ٻئي طريقي سان بيان ڪيو ويو آهي ته اسان کي [عبيدالله بن معاذ] ٻڌايو آهي ته اسان کي [منهنجي پيءُ] ٻڌايو آهي ته اهي ٻئي [صيبه] مان آهن. - ٻئي طريقي سان بيان ڪيو ويو آهي ته اسان کي [ابو ڪريب] ٻڌايو آهي ته اسان کي [حسين بن علي] ٻڌايو آهي ته [زيده] سڀني کي [عبدالمالڪ بن عمير] کان [عبدالرحمن بن ابي بڪره] کان [پنهنجي پيءُ] کان رسول الله ﷺ کان جيئن ابو عوانه جي روايت ڪيل حديث آهي.