Rasulullah mengajarkan agar hakim tidak memutuskan perkara dalam keadaan marah atau tergesa-gesa
Imam Muslim : 3241
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ كَتَبَ أَبِي وَكَتَبْتُ لَهُ إِلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ وَهُوَ قَاضٍ بِسِجِسْتَانَ أَنْ لَا تَحْكُمَ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَأَنْتَ غَضْبَانُ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحْكُمْ أَحَدٌ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ح و حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ
Kuo talamai kiate kimautolu [Qutaibah bin Sa'id] kuo ne talamai kiate kimautolu ['Apu 'Awanah] meia ['Apituli Maliki bin Umair] meia [Apitulāmani pini Apu Pakala] na'a ne pehe, 'I he 'aho 'e taha ['eku tamai] na'a ne tohi ha tohi -pea ko hono mo'oni ko au 'a e tokotaha na'a ne tohi ia- kia Ubaiba'a jula 'a ia ko e servi 'o Bakitala bin A, . 'i he lotolotonga 'o e ngaahi me'a 'i loto 'a ia ko e, 'O Ubaidullah, 'oua na'a ke fokotu'u ha lao 'i he vaha'a 'o e ongo tangata lolotonga ho'o 'i ha tu'unga 'ita, koe'uhi na'a ku fanongo 'i ha taimi ki he talafekau 'o Allah sallallaahu 'alaihi wasallam 'oku ne pehe: 'Oua na'a fokotu'u ha lao 'i he vaha'a 'o ha ongo tangata 'oku na fakakikihi, lolotonga 'ene 'ita'. Pea kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻIahia pini ʻIahiá] kuo talamai kiate kimautolu [Husyaim]. -'i ha founga 'e taha 'oku fakaha- Kuo talamai kiate kimautolu [Syaiban bin Farruh] kuo talamai kiate kimautolu [Hammad bin Salamah]. -'i ha founga kehe 'oku fakaha- Kuo talamai kiate kimautolu ['Apu Peka pini 'Apu Syaibah] kuo talamai kiate kimautolu [Waki'] mei [Sufyan]. -'i ha founga 'e taha 'oku fakaha- Kuo talamai kiate kitautolu [Muhammad bin Al Mutsanna] kuo talamai kiate kitautolu [Muhammad bin Ja'far]. -'i ha founga kehe 'oku fakaha- Kuo talamai kiate kimautolu [Ubaidullah bin Mu'adz] kuo talamai kiate kimautolu ['eku tamai] 'oku na fakatou mei [Syu'bah]. -'i ha founga kehe 'oku fakaha- Kuo talamai kiate kitautolu ['Apu Kulaipi] kuo talamai kiate kitautolu [Husain pini 'Ali] mei [Zaidah] kotoa 'o kinautolu mei [Apitula Malik pini Umair] mei [Abdurrahman pini Abu Bakrah] mei ['ene tamai] mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'Abulanah 'o hange ko e hadith.