Rasulullah mengajarkan agar hakim tidak memutuskan perkara dalam keadaan marah atau tergesa-gesa

Imam Muslim : 3241

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ كَتَبَ أَبِي وَكَتَبْتُ لَهُ إِلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ وَهُوَ قَاضٍ بِسِجِسْتَانَ أَنْ لَا تَحْكُمَ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَأَنْتَ غَضْبَانُ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحْكُمْ أَحَدٌ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ح و حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ

Har fortalt os [Qutaibah bin Sa'id] har fortalt os [Abu 'Awanah] fra [Abdul Malik bin Umair] fra [Abdurrahman bin Abu Bakrah] at han sagde: "En dag skrev [min far] et brev - og det var faktisk mig, der skrev det - til Ubaidullah bin Abu Bakrah, der tjente som dommer i Sajastans land, hvori det blandt andet stod: 'O Ubaidullah, opret ikke en lov mellem to mennesker, mens du er vred, for jeg hørte engang profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sige: 'Lad ingen opretholde en lov mellem to mennesker, der er i strid, mens han er vred'." Og har fortalt os [Yahya bin Yahya] har fortalt os [Husyaim]. (på en anden måde er det sagt) Har fortalt os [Syaiban bin Farruh] har fortalt os [Hammad bin Salamah]. (på en anden måde siges det) Har fortalt os, at [Abu Bakr bin Abu Syaibah] har fortalt os [Waki'] fra [Sufyan]. (i en anden linje siges det) Har fortalt os, at [Muhammad bin Al Mutsanna] har fortalt os [Muhamad bin Ja'far]. (på en anden måde siges det) Har fortalt os, at [Ubaidullah bin Mu'adz] har fortalt os [min far], at de begge er fra [Syu'bah]. (på en anden måde siges det) Har fortalt os, at [Abu Kuraib] har fortalt os [Husain bin 'Ali] fra [Zaidah] at de alle er fra [Abdul Malik bin Umair] fra [Abdurrahman bin Abu Bakrah] fra [hans far] fra Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, som hadithen berettet af Abu 'Awanah.