Istri boleh mengambil bagian dari harta suami untuk kebutuhan rumah tangga tanpa izin jika suami pelit, secukupnya saja

Imam Muslim : 3234

و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ جَاءَتْ هِنْدٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا كَانَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَهْلُ خِبَاءٍ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يُذِلَّهُمْ اللَّهُ مِنْ أَهْلِ خِبَائِكَ وَمَا عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَهْلُ خِبَاءٍ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يُعِزَّهُمْ اللَّهُ مِنْ أَهْلِ خِبَائِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَيْضًا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ مُمْسِكٌ فَهَلْ عَلَيَّ حَرَجٌ أَنْ أُنْفِقَ عَلَى عِيَالِهِ مِنْ مَالِهِ بِغَيْرِ إِذْنِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا حَرَجَ عَلَيْكِ أَنْ تُنْفِقِي عَلَيْهِمْ بِالْمَعْرُوفِ

Und er hat uns [Abd bin Humaid] hat uns [Abdurrazaq] hat uns [Ma'mar] von [Az Zuhri] von ['Urwah] von ['Aisyah] berichtet: „Einst kam Hindun zum Propheten (Friede sei mit ihm) und sagte: ‚O Gesandter Allahs, bei Allah, früher gab es keinen Tempelmeister auf Erden, den ich lieber als deinen Tempelmeister gesehen hätte, damit Allah ihn erniedrige. Doch jetzt gibt es keine Tempelmeister mehr auf Erden, die ich lieber als deine Tempelmeister sehen würde, damit Allah sie verherrlicht.‘ Da sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): ‚Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist, möchtest du vielleicht noch etwas sagen?‘ Dann sagte er: ‚O Gesandter Allahs, Abu Sufyan ist wahrlich ein ruchloser Mann. Ist es eine Sünde, wenn ich sein Vermögen ohne sein Wissen für seine Familie ausgebe?‘ Dann sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): 'Alaihi wasallam sagte: "Ihr sündigt nicht, wenn ihr das nehmt, was ausreichend (nicht übermäßig) ist, um eure Familie zu ernähren."