Penangguhan pelaksanaan had sampai waktu yang sesuai

Imam Muslim : 3217

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ السُّدِّيِّ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ خَطَبَ عَلِيٌّ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَقِيمُوا عَلَى أَرِقَّائِكُمْ الْحَدَّ مَنْ أَحْصَنَ مِنْهُمْ وَمَنْ لَمْ يُحْصِنْ فَإِنَّ أَمَةً لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَنَتْ فَأَمَرَنِي أَنْ أَجْلِدَهَا فَإِذَا هِيَ حَدِيثُ عَهْدٍ بِنِفَاسٍ فَخَشِيتُ إِنْ أَنَا جَلَدْتُهَا أَنْ أَقْتُلَهَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحْسَنْتَ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ السُّدِّيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ مَنْ أَحْصَنَ مِنْهُمْ وَمَنْ لَمْ يُحْصِنْ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ اتْرُكْهَا حَتَّى تَمَاثَلَ

আমাক কৈছে [মুহাম্মাদ বিন আবু বকৰ আল মুকাদ্দামীয়ে] আমাক কৈছে [চুলেমান আবু দাউদে] আমাক [জাইদাহ] [আছ চুদ্দি]ৰ পৰা [ছাদ বিন উবাইদাহ]ৰ পৰা [আবু আব্দুৰহমান]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ কৈছিল, ‘[আলীয়ে] এবাৰ তেওঁৰ ধৰ্মধ্বনিত কৈছিল; ‘হে সকলো মানুহ, বিবাহিত হওক বা অবিবাহিত হওক, আপোনাৰ চাহাবাসকলৰ বিৰুদ্ধে আইন ৰক্ষা কৰক, আচলতে এই কথা এবাৰ নবী ছাল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ নাৰী ছাহাবীয়ে অনুভৱ কৰিছিল যিয়ে ব্যভিচাৰ কৰিছিল, তেওঁ মোক তেওঁক শাস্তি দিবলৈ আদেশ দিছিল। তাই - মহিলাগৰাকীয়ে - মাত্ৰ সন্তান জন্ম দিছিল, গতিকে তাইক আঘাত কৰিলে তাইৰ মৃত্যু হ’ব বুলি মোৰ চিন্তা হৈছিল। তাৰ পিছত মই এই কথা ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামক ক’লোঁ, আৰু তেওঁ ক’লে: ‘আপুনি ভাল কাম কৰিলে - had ৰ কাৰ্যকৰীকৰণ উপযুক্ত সময়লৈকে পিছুৱাই দি -’। আৰু আমাক কোৱা হৈছে [ইছহাক বিন ইব্ৰাহিমে] আমাক কৈছে [ইয়াহ্যা বিন আদমে] এই ইছনাদৰ সৈতে [আছ চুদ্দি]ৰ পৰা আমাক [ইছৰাইলক] কৈছে, কিন্তু হাদীছত কোৱা হোৱা নাই, ‘বিবাহিত হওক বা নহওক’। আৰু হাদীছত এইটোও কোৱা হৈছে, ‘সময় নহোৱালৈকে স্থগিত ৰাখক’।