Apabila budak berzina, maka cambuklah dia

Imam Muslim : 3216

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا مَالِكٌ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْأَمَةِ إِذَا زَنَتْ وَلَمْ تُحْصِنْ قَالَ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ بِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ لَا أَدْرِي أَبَعْدَ الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ وَقَالَ الْقَعْنَبِيُّ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَالضَّفِيرُ الْحَبْلُ و حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ سَمِعْتُ مَالِكًا يَقُولُ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْأَمَةِ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ ابْنِ شِهَابٍ وَالضَّفِيرُ الْحَبْلُ حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ وَالشَّكُّ فِي حَدِيثِهِمَا جَمِيعًا فِي بَيْعِهَا فِي الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ

Ne owachonwa ni [Abdullah bin Maslamah] ne owachonwa [Malik]. -e yo machielo owach- Osenyisowa [Yaya] ka lafadz kowuok kuome, nowacho ni; Ne asomo e nyim [Malik]; kuom [Ibn Shihab] kuom [Ubaidullah bin Abdullah] kuom [Abu Hurairah], ni Jaote mar Nyasaye ne openjre kinde moro kuom dhako moro ma ne otimo akwede, ka pok okendo. Ne owacho kama: ‘Ka otimo akwede to goye, to ka otimo akwede to goye, to ka otimo akwede to goye, to uso kata kuom ng’injo mar yier’. [Ibn Shihab] nowacho ni, ‘Ok ang’eyo ka bang’ timo akwede kuom kinde adek - kata kuom kinde ang’wen’. E kindeno, e sigana mare, Al Qa’nabi nowacho ni, ‘Ibn Syihab nowacho ni, ‘Dlafir ne tiende en ng’injo’. To bang’ nyisowa ni [Abu At Thahir] osenyisowa [Ibn Wahb] nowacho niya; Chieng’ moro ne awinjo ka [Malik] wacho ni; Onyisowa [Ibn Syhab] kowuok kuom [Abu Hurairah] kod [Zaid bin Khalid Al Juhani], ni Jaote mar Nyasaye ne openjre kinde moro kuom mon ma timo akwede kaka owacho e hadith mar ariyo, kendo Dlafir en ng'injo". Ne owachona ni [Amru An Naqid] ne owachona ni [Ya’qub bin Ibrahim bin Sa’d] ne owachona [wuonwa] kowuok [Salih]. -E yo machielo owach- Osewachonwa [Abd bin Humaid] osewachonwa [Abdurrazaq] osewachonwa [Ma'mar] ariyo kowuok kuom [Az Zuhri] kowuok kuom ['Ubaidullah] kowuok kuom [Abu Hurairah] kod [Zaid bin Khalid Al Juhani] kowuok kuom 'Jaote Maalahillahu] kaka Jaote Sa. oyangore ni e historia margi duto bende nitie kiawa mondo onyisgi, kata ka omedore gi mar adek kata mar ang’wen’.