Apabila budak berzina, maka cambuklah dia

Imam Muslim : 3216

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا مَالِكٌ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْأَمَةِ إِذَا زَنَتْ وَلَمْ تُحْصِنْ قَالَ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ بِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ لَا أَدْرِي أَبَعْدَ الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ وَقَالَ الْقَعْنَبِيُّ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَالضَّفِيرُ الْحَبْلُ و حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ سَمِعْتُ مَالِكًا يَقُولُ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْأَمَةِ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ ابْنِ شِهَابٍ وَالضَّفِيرُ الْحَبْلُ حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ وَالشَّكُّ فِي حَدِيثِهِمَا جَمِيعًا فِي بَيْعِهَا فِي الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ

Нижеда [ГӀабдуллагь бин Масламат Аль Къаънабица] бицана нижеда [Маликица]. -цогидаб къагӀидаялъ рехсолеб букӀуна- Бицун букӀана нилъеда [ЯхӀя бин ЯхӀяца] гьесдаса лафадз гьабулеб мехалъ, гьес абуна; дица гьеб [Маликида] цебе цӀалана; [Ибн Шигьаб] [Убайдуллагь бин ГӀабдуллагь] [Абу ХӀурайра] -ялдасан, цо нухалъ Аллагьасул Расуласда гьикъун букӀанин зина гьабурай чӀужугӀаданалъул хӀакъалъулъ, гьей росасе ун йикӀинчӀого. Гьес абуна: «Гьей зина гьабуни, кьабе, цинги зина гьабуни, кьабе, цинги зина гьабуни, кьабе, цинги расалъул канаталъухъцин йиче», - ян. [Ибн Шигьабица] абуна: «Дида лъаларо лъабго нухалъ – зина гьабун хадуб – яги ункъо нухалъищ», - ян. Гьеб заманалда жаниб жиндирго риваяталда Аль-КъагӀнабица лъазабуна: «Ибн СихӀабица абуна: «Длафирил магӀна букӀана канат». Нижеда [Абу Ат Сагьирица] нижеда [Ибн ВахӀбида] бицун букӀиналъул бицун хадуб гьес абуна; Дида цо нухалъ рагӀана [Маликица] абулеб; дида [Ибн СихӀабица] [Убайдуллагь бин ГӀабдуллагь бин Утбаца] [Абу ХӀурайраялдаса] ва [Заид бин Халид Аль Джугьанидаса] бицана, цо нухалъ Аллагьасул Расуласда гьикъун букӀанин руччабазул хӀакъалъулъ, зина гьабулел руччабазул хӀакъалъулъ, кӀиабилеб хӀадисалда рекъон, «ва». Длафир ккола канат». Дида бицана [ГӀамру Ан Накидица] нижеда бицана [Якъуб бин Ибрагьим бин СагӀдица] дида [дир инсуда] [СалихӀидасан] бицана. -Цогидаб къагӀидаялъ абун буго- Нилъеда бицун букӀана [ГӀабд бин ХӀумайдица] нилъеда бицун букӀана [ГӀабдурразакица] нилъеда бицун букӀана [Маъмарида] кӀиябго [Аз Зухриялдаса] [ГӀубайдуллагьидаса] [Абу ХӀурайраялдаса] ва [Заид бин Халид Аль Жугьанияс] Аварагасдасан МаалихӀалагьи гӀадин вукӀана. лъугьунеб букӀуна гьезул киназего тарихалдаги щаклъи букӀин гьел ричизелъун, лъабабилеб яги ункъабилеб нухалъ рикӀкӀани’.