Принять ислам, нажмите здесь
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Apabila budak berzina, maka cambuklah dia

Imam Muslim : 3215

و حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا زَنَتْ أَمَةُ أَحَدِكُمْ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا فَلْيَجْلِدْهَا الْحَدَّ وَلَا يُثَرِّبْ عَلَيْهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَلْيَجْلِدْهَا الْحَدَّ وَلَا يُثَرِّبْ عَلَيْهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ الثَّالِثَةَ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا فَلْيَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ كِلَاهُمَا عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا أَنَّ ابْنَ إِسْحَقَ قَالَ فِي حَدِيثِهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَلْدِ الْأَمَةِ إِذَا زَنَتْ ثَلَاثًا ثُمَّ لِيَبِعْهَا فِي الرَّابِعَةِ

Миңа [Гайсә бин Хәммәд Әл-Мишир] аның "Ләйс" дигәнен ишеткәне турында сөйләделәр, ул Сәгыйд бин Әбү Әбү Сәгыйдтән, аның әтисеннән Әбү Һөрәйрәдән, ул аның болай дигәнен ишеткән: "Мин Аллаһның Илчесенең (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) болай дигәнен ишеттем: "Әгәр колларыгызның берсе зина кылса, аны камчылагыз һәм ләгънәтләмәгез. Аннары ул тагын зина кылса, аны камчылагыз һәм ләгънәтләмәгез." Әгәр ул өченче тапкыр зина кылса һәм аңа карата зина кылуда гаепләнүе расланса, аны хәтта чәч бөртеге өчен дә сатыгыз." Әбу Бәкер бин Әбу Шәйбә һәм Исхак бин Ибраһим безгә Ибн Уяйнәдән риваять иттеләр. - башка юлда искә алына - Әбд бин Һөмәйд безгә Мөхәммәд бин Бәкер Әл-Бурсани безгә Хишам бин Хәсәннән риваять кылды, икесе дә Әйюб бин Мусадан. - башка юлда искә алына - Безгә [Әбу Бәкер бин Әбу Шәйбә]гә [Әбу Усама] һәм [Ибн Нүмәйр] безгә [Убайдулла бин Гомәрдән] сөйләгәннәре риваять ителде. - башка юлда искә алына - Миңа [Һарун бин Сәгыйд Әл-Әйли]гә [Ибн Вәхб] миңа [Усама бин Зәйдтән] сөйләгәннәре риваять ителде. - башка юлда искә алына - безгә [Хәннәд бин Әс Сарри] һәм [Әбу Курайб] һәм [Исхак бин Ибраһим] [Әбдә бин Сөләйман] [Мөхәммәд бин Исхак] барысы да ... [Сәгыйд Әл Мәкбури] [Әбу Һөрәйрәдән] Пәйгамбәр саллаллоҳу галәйһи вәссәламнән, [Ибн Исхак] үз хәдисендә искә алганны гына искә алган; [Сәгыйдтән] [аның әтисеннән] [Әбу Һөрәйрәдән] Пәйгамбәр саллаллоҳу галәйһи вәссәламнән, хатын-кыз колны, әгәр зина кылганы расланса, өч тапкырга кадәр камчыларга, ә дүрт тапкырга кадәр зина кылган булса, сатырга кирәк.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 7088, 8531, 9092, 10002, 10143, 18244, 18245, 23225
Imam Bukhari : 2008, 2009, 2079, 2080, 2369, 6333, 6334
Imam Muslim : 3215, 3216
Imam Abu Dawud : 3876, 3877, 3886, 3887
Imam Tirmidzi : 1360
Imam Ibnu Majah : 2556
Imam Malik : 1301