Apabila budak berzina, maka cambuklah dia

Imam Muslim : 3215

و حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا زَنَتْ أَمَةُ أَحَدِكُمْ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا فَلْيَجْلِدْهَا الْحَدَّ وَلَا يُثَرِّبْ عَلَيْهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَلْيَجْلِدْهَا الْحَدَّ وَلَا يُثَرِّبْ عَلَيْهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ الثَّالِثَةَ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا فَلْيَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ كِلَاهُمَا عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا أَنَّ ابْنَ إِسْحَقَ قَالَ فِي حَدِيثِهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَلْدِ الْأَمَةِ إِذَا زَنَتْ ثَلَاثًا ثُمَّ لِيَبِعْهَا فِي الرَّابِعَةِ

আৰু মোক কোৱা হৈছে যে [ইছা বিন হাম্মাদ আল মিছিৰে] আমাক [লাইতছ] [ছৈইদ বিন আবু আবু ছাইদৰ] [তেওঁৰ পিতৃ] [আবু হুৰাইৰা]ৰ পৰা [তেওঁৰ পিতৃ]ৰ পৰা ৰিপৰ্ট কৰিছে, যে তেওঁ তেওঁক কোৱা শুনিছে যে, ‘মই আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কোৱা শুনিছো: ‘যদি তোমালোকৰ কোনো মহিলা সহযোগীয়ে স্পষ্টভাৱে প্ৰতিশ্ৰুতি দিছে ব্যভিচাৰ, তাৰ পিছত তাইক কোবাই শাস্তি দিব, আৰু কেতিয়াও গালি নিদিব। তাৰ পিছত যদি তেওঁ পুনৰ ব্যভিচাৰ কৰে, তেন্তে তেওঁক কোবাব, আৰু কেতিয়াও গালি নিদিব। আৰু যদি তাই তৃতীয়বাৰ ব্যভিচাৰ কৰে, যদিও তাইৰ বিৰুদ্ধে ব্যভিচাৰৰ অভিযোগ প্ৰমাণিত হয়, তেন্তে চুলিৰ ৰছীৰ দামতো তাইক বিক্ৰী কৰক'। আমাক [আবু বকৰ বিন আবু ছায়াইবা] আৰু [ইছহাক বিন ইব্ৰাহিম] [ইবনে উয়াইনাহ]ৰ পৰা সকলো কথা কৈছে। -আন এটা ধৰণে কোৱা হৈছে- আমাক কৈছে [আব্দ বিন হুমাইদে] আমাক কৈছে [মুহাম্মাদ বিন বকৰ আল বুৰ্ছানীয়ে] আমাক [হিছ্যাম বিন হাছান] [আয়ুব বিন মুছা] দুয়োৰে কথা কৈছে। -আন এটা ধৰণে কোৱা হৈছে- আমাক কৈছে [আবু বকৰ বিন আবু ছায়াইবা] আমাক [আবু উছামাহ] আৰু [ইবনু নুমাইৰ] [উবাইদুল্লাহ বিন উমৰ]ৰ পৰা কৈছে। -অন্য ধৰণে কোৱা হৈছে- মোক কৈছে [হাৰুন বিন ছাইদ আল আইলিয়ে] আমাক কৈছে [ইবনু ৱাহবে] মোক [উছামা বিন জাইদ] কৈছে। -আন এটা ধৰণেৰে ইয়াৰ উল্লেখ কৰা হৈছে- আমাক [হান্নাদ বিন আছ ছাৰী] আৰু [আবু কুৰাইব] আৰু [ইছহাক বিন ইব্ৰাহিম] [আব্দাহ বিন চুলাইমান]ৰ পৰা [মুহাম্মাদ বিন ইছহাক]ৰ পৰা সকলো [ছাইদ আল মকবুৰী]ৰ পৰা [আবু হুৰাইৰা]ৰ পৰা নবী ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছল্লামৰ পৰা কৈছে, কেৱল [ইবনু ইছাক] তেওঁৰ কথাত উল্লেখ কৰা হৈছে তেওঁ উল্লেখ কৰা হাদীছ; [ছাঈদৰ] পৰা [তেওঁৰ পিতৃ]ৰ পৰা [আবু হুৰাইৰা]ৰ পৰা নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ পৰা, আপুনি এগৰাকী মহিলাক তিনিবাৰলৈকে কোবাব লাগে, যদিহে তাই ব্যভিচাৰ কৰা বুলি প্ৰমাণিত হয়, আৰু যদি তাই চাৰিবাৰলৈকে ব্যভিচাৰ কৰিছে তেন্তে তাইক বিক্ৰী কৰিব লাগে'।