Nabi Shallallahu 'Alaihi Sallam pernah memotong tangan orang yang mencuri tameng seharga tiga dirham
Imam Muslim : 3194
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ سَارِقًا فِي مِجَنٍّ قِيمَتُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ وَأَيُّوبَ بْنِ مُوسَى وَإِسْمَعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ح و حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ وَإِسْمَعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ وَعُبَيْدِ اللَّهِ وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ح و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ الْجُمَحِيِّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ اللَّيْثِيِّ كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ غَيْرَ أَنَّ بَعْضَهُمْ قَالَ قِيمَتُهُ وَبَعْضَهُمْ قَالَ ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ
Loko a hi byerile [Yahya bin Yahya] u te; Ndzi yi hlayile emahlweni ka [Malik]; ku suka eka [Nafi’] ku suka eka [Ibn Umar], leswaku Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u tshame a tsema voko ra munhu loyi a yiveke xitlhangu lexi durhaka ti dirham tinharhu’. U hi byerile [Qutaibah bin Sa’id] na [Ibnu Rumh] ku suka eka [Al Laits bin Sa’d]. -hi ndlela yin’wana ku vuriwa- Ku hi byeriwile leswaku [Zuhair bin Harb] na [Ibnu Mutsanna] havambirhi va te; u hi byerile [Yahya ku nga Al Qatthan]. -eka layini yin’wana ku vuriwa- U hi byerile [Ibnu Numair] u hi byerile [tatana]. -hi ndlela yin’wana swi vuriwa- U hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u hi byerile [Ali bin Mushir] hinkwaswo ku suka eka [’Ubaidullah]. -hi ndlela yin'wana swi vuriwa- Swi byeriwile eka mina [Zuhair bin Harb] u hi byerile [Isma'il] -ku nga Ibn 'Ulayyah-. -hi ndlela yin’wana ku vuriwa- Ku hi byeriwile leswaku [Abu Ar Rabi’] na [Abu Kamil] havambirhi va te; u hi byerile [Hammad]. -hi ndlela yin’wana swi vuriwa- U ndzi byerile [Muhammad bin Rafi’] u hi byerile [Abdurrazaq] u hi byerile [Sufyan] ku suka eka [Ayyub As Sahtiyani] na [Ayyub bin Musa] na [Isma’il bin Umayah]. -hi ndlela yin’wana swi vuriwa- U ndzi byerile [Abdullah bin Abdurrahman Ad Darimi] u hi byerile [Abu Nu’aim] u hi byerile [Sufyan] ku suka eka [Ayyub] na [Isma’il bin Umayyah] na [’Ubaidullah] na [Musa bin ‘Uqbah]. -hi ndlela yin’wana swi vuriwa- U hi byerile [Muhammad bin Rafi’] u hi byerile [Abdurrazaq] u hi byerile [Ibnu Juraij] u ndzi byerile [Isma’il bin Umayyah]. -hi ndlela yin’wana swi vuriwa- Ku ndzi byeriwile leswaku [Abu At Thahir] u hi byerile [Ibnu Wahb] ku suka eka [Hanzhalah bin Abu Sufyan Al Jumahi] na [Abdullah bin Umar] na [Malik bin Anas] na [Usamah bin Zaid Al Laitsi] hinkwavo ku suka eka [Nafi’] ku suka eka [Ibnu Umar] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ’alaihi wasallam, ku fana na hadith ya Yahya ku suka eka Malik. I ntsena leswaku van'wana va vona va te, 'Nkoka'. Hi nkarhi wolowo, van’wana va te, ‘Ntsengo i ti dirham tinharhu’.