Diyat janin yang terbunuh dengan ghurrah yang ditanggung oleh pihak wanita yang membunuh
Imam Muslim : 3187
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّ امْرَأَةً قَتَلَتْ ضَرَّتَهَا بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ فَأُتِيَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى عَلَى عَاقِلَتِهَا بِالدِّيَةِ وَكَانَتْ حَامِلًا فَقَضَى فِي الْجَنِينِ بِغُرَّةٍ فَقَالَ بَعْضُ عَصَبَتِهَا أَنَدِي مَنْ لَا طَعِمَ وَلَا شَرِبَ وَلَا صَاحَ فَاسْتَهَلَّ وَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ قَالَ فَقَالَ سَجْعٌ كَسَجْعِ الْأَعْرَابِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَى حَدِيثِ جَرِيرٍ وَمُفَضَّلٍ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مَنْصُورٍ بِإِسْنَادِهِمْ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ غَيْرَ أَنَّ فِيهِ فَأَسْقَطَتْ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ فَقَضَى فِيهِ بِغُرَّةٍ وَجَعَلَهُ عَلَى أَوْلِيَاءِ الْمَرْأَةِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ دِيَةَ الْمَرْأَةِ
Pea kuo talamai kiate au [Muhammad bin Rafi’] kuo talamai kiate kimautolu [Yahya bin Adam] kuo talamai kiate kimautolu [Mufadlal] mei [Mansur] mei [Ipalahame] mei [‘Ubaid bin Nushailah] mei [Mughirah bin Syu’bah], na’e ‘i ai ha fefine na’a ne taa’i hono husepāniti hone neongo na’a ne fu’u nofo - mo hono husepāniti’. naʻe feitama ʻa e hone ʻa hono husepānití. Pea na'e toki 'omai 'a e me'a ni ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam. Na'a ne fakakaukau ko e kau fefine 'ashabah 'oku nau tamate'i koe'uhi ke totongi 'a e diyah, na'a ne toe fakakaukau foki ko e tautea ki he fetus 'i hono kete 'aki hono fakatau'ataina'i ha popula 'oku fakamole lahi. Pea na'e fakafepaki'i 'e he fefine 'asaba, 'Kuo pau keu totongi ha mo'ua ki ha taha 'oku 'ikai ke ne lava 'o kai, inu mo tangi 'i he'ene fanau'i mai? Ko ha maumau lahi ia!’ Na'e pehe 'e Syu'bah, 'Pea na'e pehe 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ko e fatu 'eni 'o hange ko e fatu 'a e kau Petuini'. Pea naʻá ne talamai kiate au [Muhametá pini ʻAli Hatimí] mo [Muhāmēti pini Pasiá] naʻá na fakatou pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻApitulāmani Pini Mahdi] meia [Sufyani] meia [Mansuli] ʻaki ʻa e isnad ko ʻení ʻo hangē ko e ʻuhinga ʻo e hatisi ko Jarir mo Mufadlal’. Pea kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Peka pini ʻApu Saipa] mo [Muhametá pini ʻAli Mutsana] mo [ʻIpinu Pasia] naʻá na pehē; kuo ne talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Ja'far] mei [Syu'bah] mei [Mansur] mo 'enau hadith mo e ngaahi talanoa, 'i he hadith pe 'oku fakaha ai, 'Kae 'oua kuo hinga 'a e fefine. Na'e 'ohake leva 'a e kaveinga ko 'eni ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, pea ne toki tu'utu'uni 'aki 'ene totongi ha mo'ua 'i he founga 'o e popula, pea na'a ne totongi 'a e diyat ki hono tauhi'. Pea 'i he hadith 'oku 'ikai ke pehe, 'Diyatnya ko ha fefine'.