Pembunuh dan yang terbunuh sama-sama di neraka bila keduanya sama-sama berniat membunuh, dan Nabi menganjurkan wali korban memaafkan

Imam Muslim : 3182

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ سَالِمٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ قَتَلَ رَجُلًا فَأَقَادَ وَلِيَّ الْمَقْتُولِ مِنْهُ فَانْطَلَقَ بِهِ وَفِي عُنُقِهِ نِسْعَةٌ يَجُرُّهَا فَلَمَّا أَدْبَرَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ فَأَتَى رَجُلٌ الرَّجُلَ فَقَالَ لَهُ مَقَالَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَلَّى عَنْهُ قَالَ إِسْمَعِيلُ بْنُ سَالِمٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِحَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ فَقَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَشْوَعَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا سَأَلَهُ أَنْ يَعْفُوَ عَنْهُ فَأَبَى

Mae wedi dweud wrthyf [Muhammad bin Hatim] fod [Sa'id bin Sulayman] wedi dweud wrthym fod [Husyaim] wedi dweud wrthym [Isma'il bin Salim] gan ['Alqamah bin Wa`il] gan [ei dad] dywedodd, 'Unwaith y daethpwyd â dyn a laddodd ddyn arall at Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, yna cariodd gwarcheidwad y person a lofruddiwyd y llofrudd trwy glymu rhaff o amgylch ei wddf. Pan adawodd, dywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Y sawl sy'n lladd ac sy'n cael ei ladd, mae'r ddau yn uffern'. Yna aeth rhywun at y dyn a gymerodd lofrudd ei frawd gan ddweud yr hyn a ddywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, yna gollyngodd gwarcheidwad y dioddefwr y llofrudd.' Dywedodd [Isma'il bin Salim]; yna soniais am hyn wrth [Habib bin Abu Thabit] meddai; wedi dweud wrthyf [Ibn Asywa'], fod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam unwaith wedi gofyn iddo faddau - i'r llofrudd-, ond roedd yn amharod'.