Jiwa terbunuh secara zhalim anak adam pertama ikut menanggung dosa

Imam Muslim : 3177

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُقْتَلُ نَفْسٌ ظُلْمًا إِلَّا كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الْأَوَّلِ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا لِأَنَّهُ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَنَّ الْقَتْلَ و حَدَّثَنَاه عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ جَرِيرٍ وَعِيسَى بْنِ يُونُسَ لِأَنَّهُ سَنَّ الْقَتْلَ لَمْ يَذْكُرَا أَوَّلَ

Swi byeriwe hina [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Muhammad bin Abdullah bin Numair] naswona leyi i lafadz ya Ibn Abu Syaibah, havumbirhi bya vona va te; u hi byerile [Abu Mu’awiyah] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [Abdullah bin Murrah] ku suka eka [Masruq] ku suka eka [Abdullah] u te, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘A hi nkarhi wun’wana na wun’wana loko munhu a dlayiwa hi ndlela leyi nga fanelangiki, handle ka n’wana wa Adam loyi a nga wo sungula ku va na vutihlamuleri bya ngati ya yena, hikuva hi yena munhu wo sungula ku endla tano ku dlaya'. Naswona u hi byerile [Uthman bin Abu Syaibah] u hi byerile [Jarir]. -hi ndlela yin’wana swi vuriwa- U hi byerile [Ishaq bin Ibrahim] u hi byerile [Jarir] na [Isa bin Yunus]. -hi ndlela yin’wana ku boxiwile- [Ibn Abu Umar] u hi byerile [Sufyan] hinkwaswo leswi ku suka eka [Al A’mash] hi isnad leyi. Naswona eka hadith ya Jarir na Isa bin Yunus ku boxiwile, ‘Hikuva hi yena wo sungula ku dlaya - hi ndlela yo pfumala vululami -’. Naswona a yi boxi, ‘Munhu wo sungula’.