Siapa terbunuh, anak adam ikut dosa dialah yang mencontohkan pembunuhan

Imam Muslim : 3177

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُقْتَلُ نَفْسٌ ظُلْمًا إِلَّا كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الْأَوَّلِ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا لِأَنَّهُ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَنَّ الْقَتْلَ و حَدَّثَنَاه عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ جَرِيرٍ وَعِيسَى بْنِ يُونُسَ لِأَنَّهُ سَنَّ الْقَتْلَ لَمْ يَذْكُرَا أَوَّلَ

Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Peka pini ʻApu Saipa] mo [Muhammad pini ʻAtula pini Numair] pea ko e lafadz ʻeni ʻa ʻIpini ʻApu Siaipa, naʻá na fakatou pehē; kuo talamai kiate kitautolu [Abu Mu'awiyah] mei he [Al A'masy] mei he ['Apitula bin Murrah] mei he [Masruq] mei ['Apitula] na'a ne pehe, 'Na'e pehe 'e Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Oku 'ikai ko e taimi kotoa pe 'oku tamate'i ta'etotonu ai ha taha, tukukehe 'a e foha 'o e behumani 'a ia ko e 'uluaki ke be . fai ha fakapō'. Pea kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻUsimani pini ʻApu Saipa] kuo talamai kiate kimautolu [Jarir]. -'i ha founga kehe 'oku fakaha- Kuo talamai kiate kimautolu [Ishaq bin Ibrahim] kuo talamai kiate kimautolu [Jarir] mo [Isa bin Yunus]. -'i ha founga kehe 'oku fakaha- Kuo talamai kiate kimautolu [Ibn Abu Umar] kuo talamai kiate kimautolu [Sufyan] 'a e me'a kotoa pe mei [Al A'masy] mo e isnad ko 'eni. Pea 'i he hadith 'a Jarir mo Isa bin Yunus 'oku pehe, 'Koe'uhi ko ia na'a ne 'uluaki fakahoko 'a e fakapoongi -ta'etotonu-'. Pea 'oku 'ikai ke pehee, 'Mu'omu'a 'a e tangata'.