Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Dimaafkannya pelaku qishas menjadi sebab gugurnya hukuman dan diberi ganjaran besar di sisi Allah

Imam Muslim : 3174

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أُخْتَ الرُّبَيِّعِ أُمَّ حَارِثَةَ جَرَحَتْ إِنْسَانًا فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِصَاصَ الْقِصَاصَ فَقَالَتْ أُمُّ الرَّبِيعِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُقْتَصُّ مِنْ فُلَانَةَ وَاللَّهِ لَا يُقْتَصُّ مِنْهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ يَا أُمَّ الرَّبِيعِ الْقِصَاصُ كِتَابُ اللَّهِ قَالَتْ لَا وَاللَّهِ لَا يُقْتَصُّ مِنْهَا أَبَدًا قَالَ فَمَا زَالَتْ حَتَّى قَبِلُوا الدِّيَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ

ነጊሩና ኣሎ [ኣቡበከር ቢን ኣቡ ስያይባ] ነጊሩና ኣሎ [ዓፋን ቢን ሙስሊም] ነጊሩና ኣሎ [ሓማድ] ካብ [ኣናስ] [ታቢት] ነጊሩና ኣሎ፡ ሓፍቲ ሩባይ ኣዲኡ ሓሪትሳህ ሓደ እዋን ንሓደ ሰብ ከም ዝቖሰለት። ብድሕሪኡ ኩሎም ስድርኡ ብዛዕባ እዚ ንነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከማርሩ ከዱ፣ ድሕሪኡ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ከምዚ ኢሎም: ‘ሕጊ ቂሻሽ ተግባራዊ ግበሩ፣ ሕጊ ቂሻሽ ተግብሩ’። ኡም ሩባይይ ግን ነዚ መቕጻዕቲ ተቓዊሙ፡ ‘ኦ ረሱል ረሱል፡ ኣብ ልዕሊ ፉላና ናይ ቂሻሽ መቕጻዕቲ ክትገብር ዲኻ? ምእንቲ ኣላህ ኢልካ ቂሻሽ መቕጻዕቲ ኣይትግበርሉ'። ሽዑ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም : ሱብሓነላህ ኦ ኡም ሩባይይ ድሮ እቲ ናይ ቅሻሽ መቕጻዕቲ ካብ ኣላህ ዝመጽእ ስንቂ ኣይኮነን ድዩ ? ኡም ሩባይ’ ድማ ‘በላህ ኦ ረሱል ንዘልኣለም ብቂሻ ኣይፍረድ’ ኢሉ መለሰሉ። እዚ ከምዚ ኢሉ እንከሎ፡ ኡም ሩባይይ' ስድራ ግዳይ ነቲ ዲያት ክቕበልዎ ፍቓደኛታት ክሳብ ዝኾኑ ምጽራር ቀጸሉ። ኣብ መወዳእታ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም:- ብሓቂ ኣብ መንጎ ባሮት ኣላህ ብስም ኣላህ እንተመሓሉ ጽቡቕ ዝገብሩሉ ሰባት ኣለዉ’።

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 11854, 13517
Imam Bukhari : 2504, 2595
Imam Muslim : 3174, 4754, 5094
Imam Abu Dawud : 3979
Imam Nasa'i : 4674, 4675, 4676