Dimaafkannya pelaku qishas menjadi sebab gugurnya hukuman dan diberi ganjaran besar di sisi Allah

Imam Muslim : 3174

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أُخْتَ الرُّبَيِّعِ أُمَّ حَارِثَةَ جَرَحَتْ إِنْسَانًا فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِصَاصَ الْقِصَاصَ فَقَالَتْ أُمُّ الرَّبِيعِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُقْتَصُّ مِنْ فُلَانَةَ وَاللَّهِ لَا يُقْتَصُّ مِنْهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ يَا أُمَّ الرَّبِيعِ الْقِصَاصُ كِتَابُ اللَّهِ قَالَتْ لَا وَاللَّهِ لَا يُقْتَصُّ مِنْهَا أَبَدًا قَالَ فَمَا زَالَتْ حَتَّى قَبِلُوا الدِّيَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ

Povedal nám [Abu Bakr bin Abu Syaibah], povedal nám [Affan bin Muslim], povedal nám [Hammad], povedal nám [Thabitovi] od [Anasa], že Rubaiova sestra, jeho matka Haritsah, raz niekoho zranila. Potom sa celá jeho rodina išla sťažovať prorokovi, nech mu ďakujem, a potom prorok, nech mu ďakujem, povedal: „Uplatňujte zákon o kišaši, uplatňujte zákon o kišaši.“ Ale Umm Rubayyi namietala proti tomuto trestu a povedala: „Ó, Posol Alláha, uložíš fulane trest kišaš? V mene Alláha, neukladaj mu trest kišaš.“ Potom prorok, nech mu ďakujem, povedal: „Subhanalláh, ó, Umm Rubayyi, nie je trest kišaš už len ustanovením od Alláha?“ Umm Rubají odpovedala: „Pri Alahovi, ó, Posol Alahov, nech nie je odsúdený na kišu navždy.“ Medzitým Umm Rubají trvala na svojom, až kým rodina obete nebola ochotná prijať diyat. Nakoniec Prorok, mier s ním, povedal: „Medzi Alahovými služobníkmi sú ľudia, ktorí, ak prisahajú v mene Alaha, budú Mu robiť dobro.“