Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Membebaskan budak dan menikahinya mendapat dua pahala

Imam Muslim : 3144

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْعَبْدِ الْمَمْلُوكِ الْمُصْلِحِ أَجْرَانِ وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ لَوْلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْحَجُّ وَبِرُّ أُمِّي لَأَحْبَبْتُ أَنْ أَمُوتَ وَأَنَا مَمْلُوكٌ قَالَ وَبَلَغَنَا أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ لَمْ يَكُنْ يَحُجُّ حَتَّى مَاتَتْ أُمُّهُ لِصُحْبَتِهَا قَالَ أَبُو الطَّاهِرِ فِي حَدِيثِهِ لِلْعَبْدِ الْمُصْلِحِ وَلَمْ يَذْكُرْ الْمَمْلُوكَ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو صَفْوَانَ الْأُمَوِيُّ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ بَلَغَنَا وَمَا بَعْدَهُ

Mir wurde berichtet, dass [Abu At Thahir] und [Harmalah bin Yahya] beide sagten: [Ibn Wahb] hat uns mitgeteilt, [Yunus] hat mir mitgeteilt, dass [Ibn Shihab] sagte: Ich hörte einmal [Sa'id bin Musayyab] sagen: „[Abu Hurairah] sagte: ‚Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Ein Diener, der stets Gutes tut, erhält doppelten Lohn.‘“ Bei Dem, in Dessen Hand die Seele Abu Hurairas ruht, gäbe es keine Pflichten des Dschihad auf dem Wege Allahs, des Hajj und der kindlichen Pietät gegenüber meiner Mutter, würde ich gewiss lieber als Sklave sterben.“ Der Überlieferer sagte: „Wir erhielten die Nachricht, dass Abu Huraira den Hajj erst nach dem Tod seiner Mutter vollzog, da er sie begleiten musste.“ [Abu At-Thahir] sagte in seinem Hadith: „Ein Sklave, der stets Gutes zu tun sucht.“ Und er sagte nicht: „Ein Diener.“ Und es wurde mir berichtet, dass [Zuhair bin Harb] uns berichtet hat, dass [Abu Shafwan Al-Amawi] mir [Yunus] von [Ibn Shihab] mit dieser Überlieferungskette berichtet hat, ohne zu sagen: „Und es ist zu mir gekommen.“ Oder: „Später.“

Bestätigende Hadithe :

Imam Ahmad : 8022, 8856
Imam Buchari : 2362
Imam Muslim : 3144