Memperlakukan orang yang berada di bawah tanggung jawab dengan adil dan baik

Imam Muslim : 3140

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ رَأَيْتُ أَبَا ذَرٍّ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ وَعَلَى غُلَامِهِ مِثْلُهَا فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ قَالَ فَذَكَرَ أَنَّهُ سَابَّ رَجُلًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَيَّرَهُ بِأُمِّهِ قَالَ فَأَتَى الرَّجُلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ امْرُؤٌ فِيكَ جَاهِلِيَّةٌ إِخْوَانُكُمْ وَخَوَلُكُمْ جَعَلَهُمْ اللَّهُ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ فَمَنْ كَانَ أَخُوهُ تَحْتَ يَدَيْهِ فَلْيُطْعِمْهُ مِمَّا يَأْكُلُ وَلْيُلْبِسْهُ مِمَّا يَلْبَسُ وَلَا تُكَلِّفُوهُمْ مَا يَغْلِبُهُمْ فَإِنْ كَلَّفْتُمُوهُمْ فَأَعِينُوهُمْ عَلَيْهِ

Povedal nám [Muhammad bin Al Mutsanna] a [Ibn Basyar] a toto je lafád Ibn Mutsannu, obaja povedali; povedal nám [Muhammad bin Ja'far] nám povedal [Syu'bah] od [Washil Al Ahdab] od [Ma'rur bin Suwaid], že povedal: „Raz som videl [Abu Dzara] v oblečení podobnom jeho sahaya. Potom som sa na to spýtal, povedal, že za čias Proroka, nech ťa miluje, raz kritizoval muža tým, že kritizoval jeho matku - toho muža -. Potom sa muž sťažoval Prorokovi, nech ťa miluje, až kým mu Prorok, nech ťa miluje, nepovedal: „Naozaj, v tebe je stále akási nevedomosť!“ V skutočnosti sú to vaši bratia a strýkovia, ktorých vám Alláh zveril do starostlivosti. Pretože ktokoľvek má bratov, ktorí sú stále v jeho starostlivosti, nech je sýty tak, ako je, a oblečený tak, ako nosí. A nezaťažujte ich nad ich sily, a ak ich zaťažujete, pomôžte im splniť ich úlohy.“