Barangsiapa bersumpah atas suatu hal lalu melihat yang lebih baik darinya, hendaklah ia membayar kafarat dan melakukan yang lebih baik

Imam Muslim : 3116

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ رُفَيْعٍ عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ قَالَ جَاءَ سَائِلٌ إِلَى عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ فَسَأَلَهُ نَفَقَةً فِي ثَمَنِ خَادِمٍ أَوْ فِي بَعْضِ ثَمَنِ خَادِمٍ فَقَالَ لَيْسَ عِنْدِي مَا أُعْطِيكَ إِلَّا دِرْعِي وَمِغْفَرِي فَأَكْتُبُ إِلَى أَهْلِي أَنْ يُعْطُوكَهَا قَالَ فَلَمْ يَرْضَ فَغَضِبَ عَدِيٌّ فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَا أُعْطِيكَ شَيْئًا ثُمَّ إِنَّ الرَّجُلَ رَضِيَ فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ ثُمَّ رَأَى أَتْقَى لِلَّهِ مِنْهَا فَلْيَأْتِ التَّقْوَى مَا حَنَّثْتُ يَمِينِي

Atile, ‘Umupepi asangene na [‘Adi bin Hatim], lyene aipwishe indalama sha kulipila umubomfi umusonko ku bamo aba kusendama - nangu nga,’ ayaswike ukuti, ‘Nshakwata ica kulipilapo kano fye ifya kufwala fyandi ifya bulwi ne fya kufimba ku mutwe, kanshi kabiyeni ku lupwa lwandi pa kuti akupeeleko panono’. Tamim atwalilile ukuti, ‘Casangilwe ukuti umwaume talefwaya, mu kupelako Adi alifulilwe no kutila, ‘Kuli Lesa, mu cine cine nkakupeela fimo’. Lyena umuntu aliitemenwe, lyena Adi atile, ‘Nali Lesa, nga ca kuti nshatala naumfwapo amashiwi ya Mutumwa wa kwa Lesa, ‘Uuli onse uulapa, lyena amona icintu cimo icingalenga ukuti abe uwaipeelesha kuli Lesa, lyena afwile ukucita icintu cimo icingalenga ukuti abe uwaipeelesha kuli Lesa’, nshakafumepo.