Allah tidak butuh orang beribadah dengan menyiksa diri

Imam Muslim : 3101

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَمْرٍو وَهُوَ ابْنُ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْرَكَ شَيْخًا يَمْشِي بَيْنَ ابْنَيْهِ يَتَوَكَّأُ عَلَيْهِمَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَأْنُ هَذَا قَالَ ابْنَاهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَانَ عَلَيْهِ نَذْرٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْكَبْ أَيُّهَا الشَّيْخُ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنْكَ وَعَنْ نَذْرِكَ وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ وَابْنِ حُجْرٍ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ

Det er blevet fortalt os [Yahya bin Ayyub] og [Qutaibah] og [Ibn Hujr], at de sagde; har fortalt os [Isma'il] - nemlig Ibn Ja'far - fra ['Amru] - nemlig Ibn Abu 'Amru - fra [Abdurrahman Al A'raj] fra [Abu Hurairah], at profeten sallallaahu 'alaihi wasallam så en gammel mand gå flankeret af sine to sønner, hvorefter profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: "Hvorfor er denne person?" De svarede begge: "O Allahs Sendebud, han opfylder sine løfter." Så sagde profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: "Stig op i køretøjet, o gamle mand, sandelig er Allah Almægtig (har ikke brug for) din nadzar sådan." Og dette er udtalen af Qutaibah og Ibn Hujr." Og han har fortalt os [Qutaibah bin Sa'id] har fortalt os [Abdul Aziz] - nemlig Ad Darawardi - fra ['Amru bin Abu 'Amru] med en isnad som denne."