Nadzar orang yang meninggal sebelum menunaikannya ditunaikan oleh ahli warisnya

Imam Muslim : 3092

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ قَالَا أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ اسْتَفْتَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ تُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاقْضِهِ عَنْهَا و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِإِسْنَادِ اللَّيْثِ وَمَعْنَى حَدِيثِهِ

Dywedwyd wrthym fod [Yahya bin Yahya At Tamimi] a [Muhammad bin Rumh bin Muhajir] ill dau wedi dweud; wedi ein hysbysu [Laits]. -Mewn ffordd arall dywedir- Dywedwyd wrthym fod [Qutaibah bin Sa'id] wedi dweud wrthym [Laits] gan [Ibn Shihab] gan [Ubaidullah bin Abdullah] gan [Ibn Abbas] ei fod wedi dweud, 'Gofynnodd Abu Ubaidah unwaith i'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam am fatwa ynghylch nadzar ei fam a fu farw cyn iddo ei gyflawni. Dywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Perfformiwch y nadzarnya'. Ac ar ôl dweud wrthym [Yahya bin Yahya] dywedodd; Darllenais ef o flaen [Malik]. -mewn ffordd arall fe'i crybwyllir- Mae wedi cael ei ddweud wrthym gan [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ac [Amru An Naqid] ac [Ishaq bin Ibrahim] gan [Ibn Uyainah]. -mewn ffordd arall fe'i dywedir- Wedi dweud wrthyf fod [Harmalah bin Yahya] wedi dweud wrthym fod [Ibnu Wahb] wedi dweud wrthyf [Yunus]. -mewn ffordd arall fe'i dywedir- Wedi dweud wrthym fod [Ishaq bin Ibrahim] a [Abd bin Humaid] ill dau wedi dweud, wedi dweud wrthym fod [Abdurrazaq] wedi dweud wrthym [Ma'mar]. -mewn ffordd arall fe'i dywedir- Wedi dweud wrthym fod [Uthman bin Abu Syaibah] wedi dweud wrthym ['Abdah bin Sulaiman] gan [Hisyam bin 'Urwah] gan [Bakr bin Wail] popeth o [Az Zuhri] gyda'r sanad ac ystyr yr hadith Laith'.