Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Rasulullah SAW menerima hadiah dan membalasnya

Imam Muslim : 3069

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَعْمَرَتْ امْرَأَةٌ بِالْمَدِينَةِ حَائِطًا لَهَا ابْنًا لَهَا ثُمَّ تُوُفِّيَ وَتُوُفِّيَتْ بَعْدَهُ وَتَرَكَتْ وَلَدًا وَلَهُ إِخْوَةٌ بَنُونَ لِلْمُعْمِرَةِ فَقَالَ وَلَدُ الْمُعْمِرَةِ رَجَعَ الْحَائِطُ إِلَيْنَا وَقَالَ بَنُو الْمُعْمَرِ بَلْ كَانَ لِأَبِينَا حَيَاتَهُ وَمَوْتَهُ فَاخْتَصَمُوا إِلَى طَارِقٍ مَوْلَى عُثْمَانَ فَدَعَا جَابِرًا فَشَهِدَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعُمْرَى لِصَاحِبِهَا فَقَضَى بِذَلِكَ طَارِقٌ ثُمَّ كَتَبَ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ فَأَخْبَرَهُ ذَلِكَ وَأَخْبَرَهُ بِشَهَادَةِ جَابِرٍ فَقَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ صَدَقَ جَابِرٌ فَأَمْضَى ذَلِكَ طَارِقٌ فَإِنَّ ذَلِكَ الْحَائِطَ لِبَنِي الْمُعْمَرِ حَتَّى الْيَوْمِ

ac mae wedi dweud wrthyf [Muhammad bin Rafi'] ac [Ishaq bin Mansur] a dyma lafadz Ibn Rafi', meddai'r ddau ohonynt; mae wedi dweud wrthym fod [Abdurrazaq] wedi dweud wrthym fod [Ibn Juraij] wedi dweud wrthyf [Abu Az Zubair] o [Jabir] ei fod wedi dweud, 'Rhoddodd menyw yn Medina lain o ardd i'w mab. Yna bu farw'r plentyn a dilynwyd ef gan ei fam, tra bod y fenyw wedi gadael plant eraill ar ôl, sef ei brawd, y mab a fu farw, a gafodd ardd gan ei fam. Dywedodd ei blant sy'n weddill, 'Nawr rhaid i'r ardd ddychwelyd atom ni'. Dywedodd plant y plant a roddwyd yr ardd iddynt ac a fu farw, 'Na, roedd yn eiddo i'n tad tra oedd yn fyw, ac mae bellach yn etifeddiaeth i ni ar ôl iddo farw'. Felly cododd anghydfod rhyngddynt, yna cwynasant wrth Tariq, cyn-gaethwas Uthman. Yna galwodd Tariq ar Jabir, a thystiodd Jabir ar ran Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno) fod yr Umra ar gyfer y derbynnydd, a chyhoeddodd Tariq yr un dyfarniad. Yna ysgrifennodd at y Califf Abdul Malik a'i hysbysu o'i ddyfarniad a phenderfyniad Jabir. Atebodd Abdul Malik, "Mae tystiolaeth Jabir yn gywir!" Felly cyflawnodd Tariq y dyfarniad, sef bod yr ardd bellach yn eiddo i ddisgynyddion derbynnydd yr Umra.

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 23450
Imam Bukhari : 2396
Imam Muslim : 3069
Imam Tirmidzi : 1876