Rasulullah SAW menerima hadiah dan membalasnya

Imam Muslim : 3069

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَعْمَرَتْ امْرَأَةٌ بِالْمَدِينَةِ حَائِطًا لَهَا ابْنًا لَهَا ثُمَّ تُوُفِّيَ وَتُوُفِّيَتْ بَعْدَهُ وَتَرَكَتْ وَلَدًا وَلَهُ إِخْوَةٌ بَنُونَ لِلْمُعْمِرَةِ فَقَالَ وَلَدُ الْمُعْمِرَةِ رَجَعَ الْحَائِطُ إِلَيْنَا وَقَالَ بَنُو الْمُعْمَرِ بَلْ كَانَ لِأَبِينَا حَيَاتَهُ وَمَوْتَهُ فَاخْتَصَمُوا إِلَى طَارِقٍ مَوْلَى عُثْمَانَ فَدَعَا جَابِرًا فَشَهِدَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعُمْرَى لِصَاحِبِهَا فَقَضَى بِذَلِكَ طَارِقٌ ثُمَّ كَتَبَ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ فَأَخْبَرَهُ ذَلِكَ وَأَخْبَرَهُ بِشَهَادَةِ جَابِرٍ فَقَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ صَدَقَ جَابِرٌ فَأَمْضَى ذَلِكَ طَارِقٌ فَإِنَّ ذَلِكَ الْحَائِطَ لِبَنِي الْمُعْمَرِ حَتَّى الْيَوْمِ

thiab tau hais rau kuv [Muhammad bin Rafi'] thiab [Ishaq bin Mansur] thiab qhov no yog lafadz Ibn Rafi', ob leeg hais tias; tau hais rau peb [Abdurrazaq] tau hais rau peb [Ibn Juraij] tau hais rau kuv [Abu Az Zubair] los ntawm [Jabir] nws hais tias, 'Ib tug poj niam hauv Medina tau muab ib daim av vaj rau nws tus tub. Tom qab ntawd tus menyuam tuag thiab nws niam tau ua raws li, thaum tus poj niam tso lwm tus menyuam, uas yog nws tus kwv tij, tus tub uas tuag, uas tau muab ib lub vaj los ntawm nws niam. Nws cov menyuam uas tseem muaj sia nyob hais tias, 'Tam sim no lub vaj yuav tsum rov qab los rau peb'. Cov menyuam ntawm cov menyuam uas tau muab lub vaj thiab cov uas tau tuag hais tias, 'Tsis yog, nws yog peb txiv li thaum nws tseem muaj sia nyob, thiab tam sim no yog peb qhov qub txeeg qub teg tom qab nws tuag'. Yog li ntawd, kev sib cav sib ceg tau tshwm sim ntawm lawv, tom qab ntawd lawv tau yws rau Tariq, Uthman tus qhev qub. Ces Tariq hu Jabir los, thiab Jabir ua tim khawv rau tus Tubtxib Saum Ntuj (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah rau nws) tias Umra yog rau tus txais, thiab Tariq tau tshaj tawm tib qho kev txiav txim. Tom qab ntawd nws sau ntawv rau Caliph Abdul Malik thiab qhia nws txog nws qhov kev txiav txim thiab Jabir qhov kev txiav txim siab. Abdul Malik teb tias, "Jabir cov lus tim khawv yog qhov tseeb!" Yog li ntawd, Tariq tau ua qhov kev txiav txim, uas yog tias lub vaj tam sim no yog rau cov xeeb ntxwv ntawm tus txais Umra.