Larangan membeli kembali barang yang telah disedekahkan meski melalui pasar dan dengan harga yang layak

Imam Muslim : 3045

حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَوَجَدَهُ عِنْدَ صَاحِبِهِ وَقَدْ أَضَاعَهُ وَكَانَ قَلِيلَ الْمَالِ فَأَرَادَ أَنْ يَشْتَرِيَهُ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَا تَشْتَرِهِ وَإِنْ أُعْطِيتَهُ بِدِرْهَمٍ فَإِنَّ مَثَلَ الْعَائِدِ فِي صَدَقَتِهِ كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ و حَدَّثَنَاه ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ مَالِكٍ وَرَوْحٍ أَتَمُّ وَأَكْثَرُ

Intqalli li [Umayyah bin Bistham] qalilna [Yazid] - jiġifieri Ibn Zurai' - qalilna [Rauh] - jiġifieri Ibn Qasim - mingħand [Zaid bin Aslam] mingħand [missieru] mingħand [Umar], li ta żiemel bħala karità fit-triq ta' Allah, iżda sab iż-żiemel f'idejn xi ħadd li ħelu, għax kien persuna ta' ftit għana. Imbagħad Umar ried jixtrih, imbagħad mar għand il-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u qallu dwaru, u qallu: 'Tixtrihx lura anke jekk tagħtih bi ftit dirhams, għax il-persuna li tieħu dak li jkun ta lura hija bħal kelb li jilgħaq ir-remettar tiegħu'. Intqalilna li [Ibn Abu Umar] qalilna [Sufyan] mingħand [Zaid bin Aslam] b'dan is-sanad, iżda l-Hadith ta' Malik u Rauh huma aktar perfetti u aktar abbundanti'.