Larangan membeli kembali barang yang telah disedekahkan meski melalui pasar dan dengan harga yang layak

Imam Muslim : 3044

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ حَمَلْتُ عَلَى فَرَسٍ عَتِيقٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَضَاعَهُ صَاحِبُهُ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ بَائِعُهُ بِرُخْصٍ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَا تَبْتَعْهُ وَلَا تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ فَإِنَّ الْعَائِدَ فِي صَدَقَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ لَا تَبْتَعْهُ وَإِنْ أَعْطَاكَهُ بِدِرْهَمٍ

எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது என்னவென்றால், [அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்லமா பின் கஃனப்] அவர்கள், [ஸைத் பின் அஸ்லம்] அவர்களிடமிருந்து [அவரது தந்தை] வழியாக [மாலிக் பின் அனஸ்] அவர்களுக்கு அறிவித்தார்கள்: [உமர் பின் கத்தாப்] அவர்கள் கூறினார்கள், 'நான் ஒருமுறை அல்லாஹ்வின் பாதையில் போரிடுவதற்காக ஒரு வீரருக்கு மிகவும் நல்ல குதிரை ஒன்றை தானமாக வழங்கினேன், ஆனால் அதன் உரிமையாளர் அதை வீணடித்துவிட்டார், மேலும் அவர் அதை மலிவான விலைக்கு விற்றுவிடுவார் என்று நான் நினைத்தேன். எனவே நான் ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடம் அதைப் பற்றிக் கேட்டேன், அதற்கு அவர் கூறினார்: 'அதை வாங்காதீர்கள், உங்கள் தர்மத்தையும் திரும்பப் பெறாதீர்கள், உண்மையில், தனது தர்மத்தைத் திரும்பப் பெறுபவர், தான் வாந்தியெடுத்ததை நக்கித் தீர்க்கும் நாயைப் போன்றவர்'. மேலும் அவர் என்னிடம் கூறினார், [ஸுஹைர் பின் ஹர்ப்] அவர்கள், [அப்துர்ரஹ்மான்] - அதாவது இப்னு மஹ்தி - அவர்களிடமிருந்து [மாலிக் பின் அனஸ்] இந்த ஸனத்துடன் எங்களுக்கு அறிவித்தார்கள், மேலும் அவர் கூறினார், 'நீங்கள் திர்ஹம்கள் கொடுத்தாலும் கூட, அதை மீண்டும் வாங்காதீர்கள்'.