Imam Bukhari : 4768

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّهُ كَانَ ابْنَ عَشْرِ سِنِينَ مَقْدَمَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَكَانَ أُمَّهَاتِي يُوَاظِبْنَنِي عَلَى خِدْمَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَدَمْتُهُ عَشْرَ سِنِينَ وَتُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا ابْنُ عِشْرِينَ سَنَةً فَكُنْتُ أَعْلَمَ النَّاسِ بِشَأْنِ الْحِجَابِ حِينَ أُنْزِلَ وَكَانَ أَوَّلَ مَا أُنْزِلَ فِي مُبْتَنَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِزَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ أَصْبَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَا عَرُوسًا فَدَعَا الْقَوْمَ فَأَصَابُوا مِنْ الطَّعَامِ ثُمَّ خَرَجُوا وَبَقِيَ رَهْطٌ مِنْهُمْ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَطَالُوا الْمُكْثَ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ وَخَرَجْتُ مَعَهُ لِكَيْ يَخْرُجُوا فَمَشَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَشَيْتُ حَتَّى جَاءَ عَتَبَةَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ ثُمَّ ظَنَّ أَنَّهُمْ خَرَجُوا فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ حَتَّى إِذَا دَخَلَ عَلَى زَيْنَبَ فَإِذَا هُمْ جُلُوسٌ لَمْ يَقُومُوا فَرَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ حَتَّى إِذَا بَلَغَ عَتَبَةَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ وَظَنَّ أَنَّهُمْ خَرَجُوا فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَإِذَا هُمْ قَدْ خَرَجُوا فَضَرَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ بِالسِّتْرِ وَأُنْزِلَ الْحِجَابُ

Wakatwaambila [Yahya bin Bukair] wakati; Kaambaula andime [Al Laits] kuzwa kuli [Uqail] kuzwa kuli [Ibn Shihab] wakati; Wandizyibya [Anas bin Malik] radiallahu 'anhu kuti; Chiindi Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam naakasika ku Medina, wakachili mwana wamyaka kkumi yakuzyalwa. wakati; Baama bangu bakandaambila kuti ndibelekele Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam. Mpawo ndakamubelekela kwamyaka kkumi, aboobo aawo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam naakafwa ndakali mulombwana wakali amyaka makumi obile yakuzyalwa. Ndakali muntu wakamvwisisisya kabotu hijab aawo malailile naakapegwa. Ooyu wakali mulawu wakusaanguna wakaboola kumucado wa Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam kuli Zainab bint Jahsyin. Aachiindi eecho Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakachita walimah, wakatamba bantu mpawo bakabotelwa azyakulya zyakali kupegwa. Kuzwa waawo, bakazwa, kunze lyabantu bache bakachili kumbali aMusinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam, bakakkala aawo kwachiindi chilamfu. Mpawo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakanyampuka mpawo wazwa, mpawo andime ndakazwa anguwe kuchitila kuti bantu abalo bazwe. Mpawo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakeenda, mpawo andime ndakaunka kusikila ndakasika kumulyango waŋanda ya Aisyah. Mpoonya wakayeeya kuti aabo bakakkede kaindi bakazwa, aboobo wakajokela andime ndakajokela kusikila wakasika kubusena bwa Zainab, kwakajanwa kuti aabo bantu bakaciliko alimwi tiibakanyamuka. Kumamanino Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakapiluka alimwi mpawo andime ndakapiluka anguwe. Mpawo naakasika kumulyango wa Aisyah, wakayeeya kuti beelede kuti bakazwa, mpawo wakajokela mpawo andime ndakajokela anguwe, mpawo kwakajanika kuti bantu bakazwa kale, aboobo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakabikka chisinkilizyo aakati kandime anguwe, aboobo aawo chiindi mulawu wa Hijab wakayubununwa.