Orang terbaik adalah yang paling baik menepati janji (melunasi hutang)

Imam Muslim : 3002

حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَسْلَفَ مِنْ رَجُلٍ بَكْرًا فَقَدِمَتْ عَلَيْهِ إِبِلٌ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ فَأَمَرَ أَبَا رَافِعٍ أَنْ يَقْضِيَ الرَّجُلَ بَكْرَهُ فَرَجَعَ إِلَيْهِ أَبُو رَافِعٍ فَقَالَ لَمْ أَجِدْ فِيهَا إِلَّا خِيَارًا رَبَاعِيًا فَقَالَ أَعْطِهِ إِيَّاهُ إِنَّ خِيَارَ النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اسْتَسْلَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَكْرًا بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَإِنَّ خَيْرَ عِبَادِ اللَّهِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً

Na faamatala mai ia i matou [Abu At Tahir Ahmad bin Amru bin Sarh] e faapea [Ibn Wahb] na faamatala mai ia i matou mai ia [Malik bin Anas] mai ia [Zaid bin Aslam] mai ia [Atha' bin Yasar] mai ia [Abu Rafi'] e faapea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) na nonō mai se kamela laitiiti mai se tamaloa, ma ina ua taunuu mai kamela e foai atu, na ia faatonuina Abu Rafi' e totogi le kamela laitiiti na ia nonō mai i le tamaloa. Ona toe foi atu lea o Abu Rafi' ia te ia ma fai atu: 'Ou te lei mauaina ni kamela laiti vagana ai kamela matutua'. Na ia fai mai: 'Tuu atu ia te ia, aua o tagata sili ona lelei o i latou ia e sili ona lelei i le totogiina o aitalafu'. Na faamatala mai ia i matou [Abu Kuraib] [Khalid bin Makhlad] na faamatala mai ia i matou mai ia [Muhammad bin Ja'far] na ou faalogo ia [Zaid bin Aslam] o loo faamatala mai ia i matou ['Atha bin Yasar] mai ia [Abu Rafi'], o le sa avea muamua ma pologa a le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), o le na fai mai: 'Na nonō mai e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) se kamela laitiiti...', e pei o le hadith o loo i luga, ua na o le ta'ua na ia fai mai; 'E moni, o auauna sili a Allah o i latou ia e sili ona lelei i le totogiina o aitalafu'.