Larangan menjual dua sha' atau dirham dengan satu sha' atau dirham

Imam Muslim : 2989

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى أَخْبَرَنَا دَاوُدُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ وَابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ الصَّرْفِ فَلَمْ يَرَيَا بِهِ بَأْسًا فَإِنِّي لَقَاعِدٌ عِنْدَ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَسَأَلْتُهُ عَنْ الصَّرْفِ فَقَالَ مَا زَادَ فَهُوَ رِبًا فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ لِقَوْلِهِمَا فَقَالَ لَا أُحَدِّثُكَ إِلَّا مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهُ صَاحِبُ نَخْلِهِ بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ طَيِّبٍ وَكَانَ تَمْرُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا اللَّوْنَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّى لَكَ هَذَا قَالَ انْطَلَقْتُ بِصَاعَيْنِ فَاشْتَرَيْتُ بِهِ هَذَا الصَّاعَ فَإِنَّ سِعْرَ هَذَا فِي السُّوقِ كَذَا وَسِعْرَ هَذَا كَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيْلَكَ أَرْبَيْتَ إِذَا أَرَدْتَ ذَلِكَ فَبِعْ تَمْرَكَ بِسِلْعَةٍ ثُمَّ اشْتَرِ بِسِلْعَتِكَ أَيَّ تَمْرٍ شِئْتَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ أَحَقُّ أَنْ يَكُونَ رِبًا أَمْ الْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ قَالَ فَأَتَيْتُ ابْنَ عُمَرَ بَعْدُ فَنَهَانِي وَلَمْ آتِ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ فَحَدَّثَنِي أَبُو الصَّهْبَاءِ أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْهُ بِمَكَّةَ فَكَرِهَهُ

اسان کي اسحاق بن ابراهيم ٻڌايو آهي [عبدالعالي] اسان کي داؤد کي [ابو نضلره] کان ٻڌايو آهي ته هن چيو ته؛ مون هڪ ڀيرو ابن عمر ۽ ابن عباس کان ساڳين شين جي خريد و فروخت بابت پڇيو، ۽ ٻنهي سوچيو ته اهو ٺيڪ آهي. هڪ ڀيري مان [ابو سعيد الخدري] جي ڀرسان ويٺو هوس، پوءِ مون کانئس ساڳين شين جي خريد و فروخت بابت پڇيو، ته هن جواب ڏنو، 'جيڪڏهن اهو زياده آهي ته اهو سود آهي'. پوءِ مون سندس لفظن کي رد ڪيو، ابن عباس ۽ ابن عمر جي لفظن جي ڪري - جن سوچيو ته اهو ٺيڪ آهي -. تنهن ڪري ابو سعيد چيو؛ 'مان توهان کي صرف اهو ٻڌائيندس جيڪو مون رسول الله صلي الله عليه وسلم کان ٻڌو آهي. هڪ ڀيري جڏهن هڪ کجيءَ جي باغ جو مالڪ وٽس هڪ شق اعليٰ قسم جي کجيءَ کڻي آيو، جڏهن ته سندس پنهنجون کجيءَ جي معيار کان گهٽ هيون، تڏهن رسول الله صلي الله عليه وسلم پڇيو؛ 'توهان اهي کجيءَ ڪٿان حاصل ڪيون؟' باغ جي مالڪ جواب ڏنو، 'پهرين مون ٻه شعا کجور آندي، ان کان پوءِ مون هڪ شعا کجور کي ٻن شعا کجورن سان بدلائي ڇڏيو، جيڪي مون وٽ هيون، ڇاڪاڻ ته مارڪيٽ ۾ هن سٺي کجور جي قيمت ايتري آهي ۽ هن خراب کجور جي قيمت رڳو ايتري آهي'. تڏهن رسول الله صلي الله عليه وسلم ان کي چيو؛ 'تو تي افسوس! تو سود ورتو آهي، جيڪڏهن توکي اهي سٺيون کجور گهرجن ٿيون، ته پوءِ پنهنجون کجورون وڪڻ - کجور وڪڻڻ جي پئسن سان - تون جيڪي به کجور پسند ڪرين خريد ڪر'. ابو سعيد چيو؛ '۽ کجور سان گڏ کجور چاندي سان چاندي کان وڌيڪ سود آهي'. ابو نضلح چيو؛ 'ان کان پوءِ مان ابن عمر سان مليو ۽ هن مون کي ائين ڪرڻ کان منع ڪيو، پر مان ابن عباس سان نه مليو'. راوي چيو؛ مون کي ابو الشهبع ٻڌايو آهي؛ ته هن هڪ ڀيرو ابن عباس کان ان بابت پڇيو جڏهن هو مڪي ۾ هو، ۽ ابن عباس به اهڙن عملن کان نفرت ڪندو هو'.