Larangan menjual dua sha' atau dirham dengan satu sha' atau dirham

Imam Muslim : 2989

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى أَخْبَرَنَا دَاوُدُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ وَابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ الصَّرْفِ فَلَمْ يَرَيَا بِهِ بَأْسًا فَإِنِّي لَقَاعِدٌ عِنْدَ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَسَأَلْتُهُ عَنْ الصَّرْفِ فَقَالَ مَا زَادَ فَهُوَ رِبًا فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ لِقَوْلِهِمَا فَقَالَ لَا أُحَدِّثُكَ إِلَّا مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهُ صَاحِبُ نَخْلِهِ بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ طَيِّبٍ وَكَانَ تَمْرُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا اللَّوْنَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّى لَكَ هَذَا قَالَ انْطَلَقْتُ بِصَاعَيْنِ فَاشْتَرَيْتُ بِهِ هَذَا الصَّاعَ فَإِنَّ سِعْرَ هَذَا فِي السُّوقِ كَذَا وَسِعْرَ هَذَا كَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيْلَكَ أَرْبَيْتَ إِذَا أَرَدْتَ ذَلِكَ فَبِعْ تَمْرَكَ بِسِلْعَةٍ ثُمَّ اشْتَرِ بِسِلْعَتِكَ أَيَّ تَمْرٍ شِئْتَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ أَحَقُّ أَنْ يَكُونَ رِبًا أَمْ الْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ قَالَ فَأَتَيْتُ ابْنَ عُمَرَ بَعْدُ فَنَهَانِي وَلَمْ آتِ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ فَحَدَّثَنِي أَبُو الصَّهْبَاءِ أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْهُ بِمَكَّةَ فَكَرِهَهُ

Atugambye [Ishaq bin Ibrahim] atugambye [Abdul A’la] atugambye [Daud] okuva ku [Abu Nadlrah] yagamba nti, ‘Lumu nabuuza Ibn Umar ne Ibn Abbas ku ky’okugula n’okutunda ebintu ebifaanagana, era bombi ne balowooza nti si kibi. Lumu nali ntudde okumpi ne [Abu Sa’id Al Khudri], olwo ne mmubuuza ku kugula n’okutunda ebintu ebifaanagana, n’addamu nti, ‘Bwe kiba kisusse olwo amagoba’. Olwo neegaana ebigambo bye, olw’ebigambo bya Ibn Abbas ne Ibn Umar -abaalowooza nti si kibi-. Kale Abu Sa’id n’agamba nti, ‘Sijja kubabuulira okuggyako ebyo bye mpulidde okuva eri Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam. Lumu nnannyini nnimiro y’enkindu bwe yajja gy’ali ne sha’ emu ey’ensukusa ez’omutindo, so nga ensukusa ze ze zaali wansi w’omutindo gw’ensukusa zino, Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam n’alyoka abuuza nti: ‘Ensukusa zino mwaziggya wa?’. Nnannyini lusuku yaddamu nti, ‘Mu kusooka naleeta date za sha’ bbiri, oluvannyuma ne nkyusaamu sha’ emu ey’ensukusa ne nfuna date bbiri eza sha’ ze nnalina, kubanga bbeeyi y’ennaku eno ennungi ku katale eri bwetyo ate bbeeyi y’ennaku eno embi eri bwetyo yokka’. Kale Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’amugamba nti: ‘Zikusanze! Okoze amagoba, bw’oba oyagala ennaku zino ennungi, olwo otunda ennaku zo olwo - ne ssente eziva mu kutunda ennaku - n’ogula ennaku zonna z’oyagala’. Abu Sa’id yagamba nti, ‘Era ensukusa eziriko ensukusa zisinga riba okusinga ffeeza eriko ffeeza’. Abu Nadlrah yagamba nti, ‘Oluvannyuma lw’ekyo nagenda ewa Ibn Umar era n’anziyiza okukikola, naye saagenda eri Ibn Abbas.’ Omunyumya yagamba nti, ‘Abu Ash-Sahba yang’amba nti yali abuuzizza Ibn Abbas ku nsonga eyo bwe yali e Makkah, era ne Ibn Abbas yakyawa ebikolwa ng’ebyo.’